小强英语 第118期:"go bananas"是什么意思?
日期:2014-09-17 11:21
(单词翻译:单击)
Go bananas 发疯/极其兴奋
Hello, everyone! 欢迎大家来到小强英语!本期我们来学习一个有趣的短语——"go bananas"。不过,它的意思可不是“去香蕉”,而是“发疯,极其兴奋”。因为香蕉放久了会发酵产生酒精,而猴子吃了这些香蕉就会变得异常兴奋,像喝醉酒一样。它的英语释义就是"go crazy;become wildly irrational".我们来看一下例句:
If I cannot see her for one day, I think I’ll go bananas.
如果我有一天见不到她,我就会发疯。
Love will make you go bananas. I hope you can still be yourself !
爱情会把你变得疯疯癫癫的。我希望你能仍然做你自己。
希望大家好好记住这个简单有趣而又俏皮的短语,"go bananas"!好了,本期的节目到此结束,我们下期再会。与小强互动,请关注新浪微博@小强英语!