纯正地道美语 第260期(外教讲解):买新衣服
日期:2011-08-30 14:43

(单词翻译:单击)

地道美语

A: Hello ,sir, what can I do for you today?

B: Hi, I need a new suit. I have an important interview next week, so I really need to look sharp.

A: No problem! We have a broad selection of suits, all tailored made so that it will fit perfectly.

B: Great! I want a three piece suit, preferably made from Italian cashmere or wool.

A: Very well sir. Would you like to have some shirts made also?

B: Sure. I’ll also take some silver cuff link and a pair of silk ties.

A: Very good. Now, if you will accompany me, we can take your measurements and choose the patterns for your suit and shirts.
词汇注释

sharp a.有型的;时尚的

broad a.很多的

preferably adv.最好

three-piece suit 三件一套的衣服;三件头

accompany v.和我一起去
参考译文
A: 先生,您好,需要点什么?

B: 你好,我需要买套新衣服。下周我有个重要的采访,所以我得看起来很有型。

A: 没问题,我们有很多选择,都是合身定做所以穿起来很合适。

B: 太好了,我想要三件一套的衣服,最好用意大利羊绒或羊毛制成。

A: 好的,你还想做些衬衫吗?

B: 当然,我想做些银色的袖口链扣和一对丝绸领带。

A: 好的,现在如果你和我一起去,我们能量下你的尺寸并为你的衣服和衬衫选择款式。

分享到
重点单词
  • wooln. 羊毛,毛线,毛织品
  • interviewn. 接见,会见,面试,面谈 vt. 接见,采访,对 .
  • accompanyvt. 陪伴,伴随,给 ... 伴奏 vi. 伴奏