地道美语

A: How about this floor lamp?

B: Fine， just get it! We have been shopping for furniture for five hours! I’m so tired!

A: We still need to find an armoire and a dresser.

B: Fine! I am going to go home and drop off this nightstand, coffee table and love seat while you look for the rest of the things.

A: Great! Pick me up in about an hour because I think I’ll also get a bean bag and a dining set.

B: While you are at it can you pick out a nice recliner? I really want one so I can watch TV.

A: Recliner? In my beautifully decorated living room? I don’t think so!
词汇注释

floor lamp落地灯

armoire n.雕饰衣柜

dresser n.碗柜

nightstand n.床头几

love seat 双人座椅

recliner n.活动躺椅

while you are at it在你做这个的同时
参考译文
A: 这个落地灯如何？

B: 很好，就要这个吧。我们买家具已经5个小时了，我太累了。

A: 我们还要买个雕饰衣柜和碗柜。

B: 好吧，当你回家时，我要回家将床头几，咖啡桌，双人座椅送回家。

A: 好的，一个小时后来接我吧，我想我会买一个豆袋椅和一套餐具。

B: 当你购物时，你能选个漂亮的活动躺椅吗？我真的想买个以便我能看电视。

A: 活动躺椅？放在我精美祖昂是的起居室？我可不想这样。