(单词翻译:单击)
中英文本
Uncontrolled high blood pressure is a major contributor to heart disease and stroke, leading causes of death in the United States.
不受控制的高血压是心脏病和中风的主要原因,导致美国病人死亡 。
Approximately 1 in 3 adults have high blood pressure, but only half have it under control.
大约有三分之一的成年人有高血压,但只有一半人能控制住它 。
To decrease your risk for hypertension, eat more fresh fruits and vegetables and foods low in sodium, exercise regularly, and limit alcohol use.
为了减少患高血压的风险, 应该多吃新鲜水果和蔬菜以及低钠食物,经常锻炼,少摄入酒精 。
If you have high blood pressure, take your medication as prescribed.
如果你有高血压,请按规定服用药物 。
Hypertension is sometimes called the "silent killer" because it doesn't always have signs or symptoms, so visit your health care provider regularly to get your blood pressure checked.
高血压被称为“无声杀手”,因为它有时候并无征兆和症状,所以应该经常去医疗服务人员那里测量血压 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
重点讲解
1.heart disease 心脏病
例句:You should not consume any oil if you have heart disease.
如果你患有心脏病,最好就不要摄入任何油脂 。
2.blood pressure 血压
例句:The patient's blood pressure is stable.
病人的血压平稳 。