中英文本

Diabetes is the 7th leading cause of death in the US.

糖尿病为美国第七大致死疾病K%Ngyy|L(HSC26xV0W。

Over 90% of cases are type 2.

超过90%病例为2型糖尿病oz1BYf=3.]]1t@U=lU。

Risk factors include older age, obesity, family history of diabetes, gestational diabetes, and physical inactivity.

风险因素包含年长、肥胖、家族史、妊娠糖尿病以及缺乏运动Hg18c5s47!i*UVES)S[。

African Americans, Hispanic/Latino Americans, American Indians, and some Asian Americans and Pacific Islanders are at particularly high risk for type 2 diabetes.

就2型糖尿病而言，非裔、西班牙裔/拉美裔、印第安人、亚裔美国人以及太平洋岛民的患病率尤为高,3u,NXVsxT(&。

You can prevent or delay type 2 diabetes by making simple lifestyle changes, such as getting 150 minutes of physical activity a week and eating a balanced diet, including fruits and vegetables.

生活方式的点滴改变，你就可以延长患病时间，甚至避免患病，每周运动150分钟，平衡膳食（包括水果和蔬菜）AObyIkB#yo4Do。

Talk to your health care provider to see if you need to be screened for diabetes.

对于是否需要进行糖尿病筛查，请向当地医生咨询G+2qvv9N9e7;5xuw。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载g~Nl|XL5VM。

重点讲解

1.gestational diabetes 妊娠糖尿病

例句：Pregnant women may develop gestational diabetes, which can be temporary.

怀孕的妇女可能会得妊辰型糖尿病, 不过这是暂时得.

2.health care 医疗

例句：Nobody wants to pay more for health care.

没人愿意为医疗保健花更多的钱B_2aCaFNoHI_M]bS(。

3.such as 诸如

例句：Heroes such as Huang Jiguang will always live in the hearts of the people.

像黄继光这样的英雄人物， 将永远活在人民的心里oXEpdj*_z7。

4.balanced diet 均衡饮食

例句：It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.

在减肥过程中保持营养均衡是明智的2@i4y^EYbvh~xTC08d。