(单词翻译:单击)
中英文本
Cardiovascular disease accounts for more than 800,000 deaths each year in the U.S.
美国每年有80多万人死于心血管疾病 。
Stroke, heart disease, and high blood pressure are the main causes of death and disability related to cardiovascular disease.
中风、心脏病和高血压是导致与心血管疾病有关的死亡和残疾的主要原因 。
Many of these deaths are preventable by following a few simple strategies.
只要使用一些简单的小策略,很多死亡都可以避免 。
Use the "ABCS": aspirin therapy when appropriate, blood pressure control, cholesterol management, and smoking cessation.
利用“基本知识”:在合适情况下使用阿司匹林治疗、控制血压、控制胆固醇和戒烟 。
In addition, eat a healthy diet that's low in fat and sodium and exercise regularly to improve your chances of living a long and healthy life.
此外,饮食中脂肪和钠的含量要低,定期锻炼,这样你会有更有可能获得健康又长寿的生活 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
重点讲解
1.related to 相联系,与,有关
例句:Each of these are expenses related to your job.
这些开支都是和你的工作相关的 。
2.in addition 此外,另外
例句:In addition, you can elect to share your files with others.
另外,您可以决定与其他的用户共享 您的文件 。
3.smoking cessation 戒烟,停止抽烟
例句:All smoking cessation treatments can have side effects.
所有的戒烟疗法都有副作用 。