中英文本

It’s an increasingly common story: a woman found dead from a prescription pain killer overdose.
下面这一案例尤为普遍trdFobqa^vdQT]Wa^。某女性发现死于家中，死因是处方药用药过量qyHcub1+ekpC;35cV。
Men are more likely to die from an overdose, however, in the past decade, deaths have skyrocketed among women.
男性更有可能因服药过量而死亡，但在过去十年间，女性死亡人数直线上升stFwKxBlL8X5Q_yd=TuR。
In 2010, over 6,600 women died from overdosing on these drugs.
在2010年，超6600名女性因服药过量死亡Sw#m=&xL6cc;XK.BS4.d。

One reason is that women are more likely to have chronic pain than men, so they’re prescribed pain killers more often and in higher doses.
原因之一是，女性比男性更容易患慢性疼痛病，所以开具止疼处方药就会更加频繁，药量也会更多8Du8t-NBPEM7。
If someone you know is struggling with prescription pain killers, encourage them to contact a health care provider or call 1-800-662-HELP.
如果你知道有人正在和止疼处方药苦苦挣扎，鼓励他们与医生联系，或拨打1-800-662进行求救Mb#tzfJp-ZZm。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载,;ZOsZX*;RlP69D[Ptu。

重点讲解

1.die from 死于

例句：Forty-thousand children a day die from preventable diseases
每天有4万个孩子死于本可以预防的疾病n8KpJ]MiffLu1]6+,tY9。

2.pain killer 止疼

例句：Please give me an injection of pain killer.
请给我打一针止痛针X]f!HAGcD803gP!Zb0。

3.struggle with 与…斗争

例句：He is currently locked in a power struggle with his Prime Minister.
他目前陷入了一场同总理的权力之争当中T9KN^&0Z%6u~RmUL6=fR。

4.health care 医疗卫生

例句：The department said many countries had reciprocal agreements for health care with Britain.
该部门称许多国家和英国签订了医疗卫生互惠协议htEK~[6i0PfH^C3d-。