中英文本

When the city of Philadelphia brought healthier options to vending machines, it helped government employee Saundra McGeathey make healthier choices.
当费城的自动售货机上有了更健康的货物选择时，政府雇员Saundra McGeathey也有了更健康的选择权利MR)xA9g6I|Bw%。
It's tough because you're eating out on the road.
这很难是因为你在外面的路上吃饭Ov0YaJ&VglHRa@icF。
It's not an ideal environment where you can sit down and have a lunch that's wholesome and hearty.
那并不是一个可以坐下来好好享受一顿完整的午餐的理想环境FyI,RXpyehiv.ewVIbu。
Sometimes the vending machine is a friend.
有时候自动售货机真的很有用0%%oR]MZsn]Kpy@]Im[&。
And if you're behind schedule, you're just going to eat on the go!
如果你要迟到了，你可以边走边吃&F4XF7!tw.uCZ!^。

With these new options, a quick fix for Saundra went from candy bars to dried fruit, rice cakes, or nuts.
有了新选择之后，Saundra的权宜之计从吃巧克力棒变为吃果脯、年糕或坚果了O*R%1Q~%Gqr%%+Dk=g。
Once I was introduced to the healthier snacks in the vending machine,
我知道自动售货机里有更健康的零食以后，
I was able to substitute the snacks that were not as healthy with the healthier snacks.
我就能用健康的零食来替代不健康的了ZT3XB0w||N5bng1th%K。
Because of the healthy vending program, Saundra has seen some healthy results.
由于售货机里的健康食物，Saundra也看到了一些健康的结果=7ij)Bs%mdR6。
I almost eliminated the saturated or trans fats.
我几乎减掉了饱和脂肪或转化型脂肪酸SI;*AuImFH*IJOJ。
It's a help with the high cholesterol and reducing weight.
这对高胆固醇和减肥来说都是好事ew8^32sYr2KNUL!6F#。
I have noticed, and the scale has noticed too. So I'm happy about that.
我注意到了，数值也有所变化Y7bZ#N1*e0L。所以我很开心AT!NY^Ne0PS!yh0%d。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载[qBho,J7en|*。

重点讲解

1.be introduced to 被引见给
例句：You’ll also be introduced to many new people.
你也会被引见给很多陌生人;Z*kw8zn4sH-。
2.substitute with 用...替代
例句：Limit activities that kids do on their own and substitute with activities you can do as a family.
要限制孩子们单独行动，代之以家庭集体活动5;%@e-#SHN[zgcPO!k。
3.quick fix 权宜之计，快速修复
例句：You will also learn how to create a quick fix for a problem.
您还会学到怎样为这个问题创建一种快速修复功能y+onsCt%2Amv52。