Situation 11: Lunch
场景 11: 午餐
(After fourth period,
(第四节课后,
students get a fifty minute break for lunch.
学生们有15分钟休息时间吃午饭。
Students who have cars often drive to restaurants to eat lunch off campus.)
有车的同学经常开车到学校外的餐厅吃饭.)
Kev, let's go off campus for lunch.
柯文,我们去学校外吃午饭吧。
Okay. Where do you want to go?
好的.你想去哪?
How about McDonald's?
麦当劳怎么样?
No, I had a hamburger yesterday.
不,我昨天才吃了汉堡的。
Okay. Then how about Pizza Hut?
好的.那么去吃比萨怎么样?
Pizza Hut? It's far from here.
吃比萨?太远了。
Yeah, but you have a car so it's no problem.
好的,但是你有车这就不是问题了。
That's true but I don't have much gas.
那是,但是我的车没有多少油了。
You can buy some.
你可以买呀。
No, I can't.
不,不行。
Why not?
为什么不行?
Because I don't have much money either.
因为我也没有很多钱了。
Okay, if you drive, I'll buy the gas and the pizza.
好吧,如果你开车,我就买汽油和比萨。
Now you're talking. Let's go.
你说的.走吧。
(Kevin and Barry go to the parking lot,
( 柯文和芭雷来到停车场,
get into Kevin's car, and start driving to Pizza Hut.)
上了 柯文的车,向比萨店开去。)
Wow, when did you buy a CD player?
噢,你什么时候买的唱片机?
Last week.
上个星期。
It sounds great. What do you want to hear?
效果很好.你想听什么?
What do you have?
你有什么?
How about Metallica?
金科怎么样?
Cool.
太棒了。