Paris-Berlin Relations: The age of Merkron
Emmanuel Macron's triumph Restarting the Franco-German engine.
For Germany, Emmanuel Macron was the dream candidate.
Where his far-left and far-right rivals for the presidency bashed Berlin, he defended it.
During his two campaign visits he was, to quote one German official, “pitch perfect” on his country's problems.
Several of Mr Macron's inner circle are German-speakers with close links to Berlin.
Withered Franco-German ties are already showing new signs of life.
Or as Angela Merkel put it, quoting the author Hermann Hesse, at their first press conference together in Berlin on May 15th: “There's a little magic in every beginning.”
就像 Angela Merkel在2017年5月15日法德会晤的新闻发布会上引用作家Hermann Hesse的一句话“万事开头难”。
That is as well, as Mr Macron has big plans.
He wants to use domestic economic reform and concessions to Berlin's calls for progress on defence integration to regain Germany's trust, leading to a “new deal” between the euro zone's creditors and debtors.
It would include a common budget, parliament and finance minister.
“Expensive Friend” warned a recent cover of Der Spiegel.
Can he do it?
German politicians are divided.
Sceptics include the free-market FDP, right-wing AfD, the Bavarian CSU and most of Mrs Merkel's CDU, including Wolfgang Schuble, her finance minister.
Supporters include the Greens, the socialist Left party, the Social Democrats (particularly Sigmar Gabriel, the foreign minister) and Europhiles in the CDU.
The chancellor is somewhere in the middle, like public opinion: a poll conducted by Forsa in May found 49% in favour of “actively supporting” Mr Macron's plans and 42% for “holding back”.
1.press conference 新闻发布会
例句:She gave her reaction to his release at a press conference.
2.in favour of 支持
例句:Delegates have voted by a narrow majority in favour of considering electoral reform.
3.public opinion 民意调查
例句:He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.
4.hold back 犹豫；阻碍
例句:Stagnation in home sales is holding back economic recovery.