Welsh Politics: Independents' day
Why party man and women are losing out to free agents?
A beaming Tanya Skinner still can't quite believe it.
In local elections on May 4th she scooped enough votes in her ward to topple the head of the Labour council in Merthyr Tydfil in south Wales.
She has become an instant local celebrity.
The result was embarrassing for Labour.
Merthyr is virtually synonymous with the party; Keir Hardie, Labour's founder, was the local MP.
Ms Skinner's victory contributed to Labour's losing control of the council.
Her result also showed that independent politics continues to flourish in Wales, in contrast to most of Britain, where parties dominate.
Ms Skinner and 15 other successful independent candidates will run Merthyr council, barring an upset in three more seats that are due to be contested in June.
Independents also gained control of the nearby council of Blaenau Gwent, another former Labour stronghold, once represented in Parliament by Aneurin Bevan, the architect of the National Health Service, and Michael Foot, a former Labour leader.
无党派们也控制了另一个邻近的工党要塞---布莱诺格温特，该区的议会代表曾经是英国国民健康服务体系的创造者Aneurin Bevan和前工党领导人Michael Foot。
In all, independents won 322 of the 1,159 seats that were contested in Wales, second only to Labour and well ahead of a resurgent Conservative Party, which won 184.
In England, where 2370 seats were contested, independence won just 162.
Independents have historically done well at a local level in Wales, especially in rural and western areas such as Pembrokeshire, where independents retained control of the council on May 4th.
They campaign squarely on local issues, and although they rarely combine to form durable political blocs, they do vote as coalitions on some policies.
1.losing out 损失；失败
例句:If you never take a risk, you actually risk losing out in every department of life.
2.losing control of 失去...控制权
例句:Letting emotions take over in a business setting can often mean losing control of the situation.
3.well ahead of 远超过...
例句:Their pay offer was well ahead of inflation.
4.due to 由于
例句:In part this attitude was due to fear of trade union and employee reactions.