(单词翻译:单击)
Today in History: Friday, March 01, 2013
历史上的今天：2013年3月1日，星期五
On March 1, 1932, The 20-month-old son of aviator Charles Lindbergh and his wife, Anne, was kidnapped from the family home near Hopewell, N.J. (The child's body was found two months later.)
1932年3月1日，查尔斯·林德伯格和他的妻子安妮20个月大的儿子在新泽西霍普韦尔附近的家中被绑架。(孩子的尸体两个月后被发现)
1781 The Continental Congress adopted the Articles of Confederation.
1781年，大陆国会通过《邦联条例》。
1790 Congress authorized the first U.S. Census.
1790年，国会授权进行第一次美国人口普查。
1845 President John Tyler signed a congressional resolution to annex the Republic of Texas.
1845年，泰勒总统签署一项吞并得克萨斯共和国的国会决议。
1867 Nebraska became the 37th state.
1867年，内布拉斯加州成为美国第37个州。
1872 Congress authorized creation of Yellowstone National Park.
1872年，国会授权建立黄石国家公园。
1922 Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin was born in Jerusalem.
1922年，以色列总理拉宾在耶路撒冷出生。
1940 The novel "Native Son" by Richard Wright was published.
1940年，理查德·赖特的小说《Native Son》发表。
1954 Puerto Rican nationalists opened fire from the gallery of the U.S. House of Representatives, wounding five congressmen.
1954年，波多黎各民族主义者从美国众议院的画廊开枪，造成5人受伤。
1961 President John F. Kennedy established the Peace Corps.
1961年，约翰·肯尼迪总统建立和平队。
1968 Country musicians Johnny Cash and June Carter were married.
1968年，国家音乐家约翰尼·卡什和琼卡特结婚。
1974 Former Nixon White House aides H.R. Haldeman and John D. Ehrlichman and former Attorney General John Mitchell were indicted on obstruction of justice charges related to the Watergate break-in.
1974年，前尼克松白宫助手H.R.赫德曼、约翰D.利希曼以及前司法部长约翰·米切尔涉嫌水门事件被控妨碍司法公正。
1981 Irish Republican Army member Bobby Sands began a hunger strike at the Maze Prison in Northern Ireland. (He died 65 days later.)
1981年，爱尔兰共和军成员Bobby Sands在北爱尔兰迷宫监狱开始绝食抗议。(65天后去世)
2005 BTK serial killer Dennis Rader was charged in Wichita, Kan., with 10 counts of first-degree murder.
2005年，BTK连环杀人案凶手丹尼斯·雷德在堪萨斯州被指控10项一级谋杀。
2005 A closely divided Supreme Court outlawed the death penalty for juvenile criminals.
2005年，最高法院宣布未成年罪犯判死刑不合法。
2012 Online publisher and conservative blogger Andrew Breitbart died in Los Angeles at age 43.
2012年，网出版商、保守派博客作家安德鲁·布莱巴特在洛杉矶去世，享年43岁。
