(单词翻译:单击)
Today in History: Tuesday, November 20, 2012
历史上的今天：2012年11月20日，星期二
On Nov. 20, 1925, Robert F. Kennedy was born in Brookline, Mass.
1925年11月20日，罗伯特·肯尼迪在马萨诸塞州布鲁克林出生。
1789 New Jersey became the first state to ratify the Bill of Rights.
1789年，新泽西州成为第一个批准《权利法案》的州。
1910 Revolution broke out in Mexico.
1910年，墨西哥革命爆发。
1917 Robert C. Byrd, the longest-serving senator in U.S. history, was born Cornelius Calvin Sale Jr. in North Wilkesboro, N.C.
1917年，美国史上最长的参议员罗伯特C.伯德在北卡罗来纳州科尼利厄斯·加尔文出生。
1945 Twenty-four Nazi leaders went on trial before an international war crimes tribunal in Nuremberg, Germany.
1945年，在德国纽伦堡，24名纳粹领导在进入国际战争罪法庭前受审。
1947 Britain's future queen, Princess Elizabeth, married Philip Mountbatten, Duke of Edinburgh, in Westminster Abbey in London.
1947年，在伦敦威斯敏斯特教堂，英国的未来女王伊丽莎白公主嫁给爱丁堡菲利普蒙巴顿公爵。
1966 The musical "Cabaret," with music by John Kander and lyrics by Fred Ebb, opened on Broadway.
1966年，由约翰·肯德尔作曲，弗瑞德·埃博作词的音乐剧“Cabaret”在百老汇上映。
1969 The Nixon administration announced a halt to residential use of the pesticide DDT as part of a total phase-out.
1969年，尼克松政府宣布停止住宅使用杀虫剂DDT，以逐步淘汰这种药物。
1975 Spain's Gen. Francisco Franco died after nearly four decades of absolute rule.
1975年，西班牙佛朗哥将军在绝对统治四十年后死亡。
1977 Egyptian President Anwar Sadat became the first Arab leader to address Israel's parliament.
1977年，埃及总统安瓦尔·萨达特成为第一个阿拉伯领导人处理以色列议会。
1985 The first version of Microsoft's Windows operating system, Windows 1.0, was released.
1985年，微软第一版Windows操作系统Windows 1.0发布。
1995 Princess Diana admitted during an interview broadcast on BBC TV that she had been unfaithful to Prince Charles.
1995年，戴安娜王妃在一个BBC访谈节目中承认她对查尔斯王子不忠。
2003 Singer Michael Jackson was booked on suspicion of child molestation in Santa Barbara, Calif. (He was later acquited.)
2003年，歌手迈克尔·杰克逊在加州圣芭芭拉被立案涉嫌猥亵儿童。（随后他被宣判无罪）
