(单词翻译:单击)
听力原文
听力原文:
FedEx, or Federal Express, is an international logistics company. It began operations in 1973 and has grown to serve and reach every corner of the world. The company website gives an overview: “FedEx provides customers and businesses worldwide with a broad portfolio of transportation, e-commerce and business services…Consistently ranked among the world's most admired and trusted employers, FedEx inspires its more than 275,000 employees and contractors to remain absolutely, positively focused on safety, the highest ethical and professional standards and the needs of their customers and communities.” FedEx is regularly honored as a top company to work for and is often on ‘Fortune’ magazine’s list of the most admired global companies.
联邦快递是一家国际性的物流公司
。它始创于1973年,之后公司的服务范围遍布全球 。其企业官网有对该公司的简介:联邦快递为顾客和企业提供涵盖运输、电子商务和商业运作等一系列的全面服务 。该公司有着一些值得信赖的员工,联邦快递旗下有超过27万5千名员工,承包商高度关注安全问题,并恪守道德规范和职业操守,并最大程度满足客户和社会的需求 。”它也屡次被评为全球最受尊敬和最可信赖的雇主,并多次出现在财富杂志最受欢迎的全球企业名单之中 。译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
文章解析
1.ethical standard 道德标准
How do you think of business rule and ethical standard? Please describe an ethical dilemma that you have faced and how it was resolved.
您如何看待商业规则和道德准则? 请与我们分享您曾经遭遇的挑战或困惑,您是如何解决的?
2.focus on 集中于
Focus on who you want to be and how you want to feel.
把精力集中在你想成为谁和你想要何种感觉上
3.work for 为…工作
Why do you want to work for us?
为什么你希望来我们公司工作?
4.logistics company 物流公司
Zhang Zhencai, a 65-year-old retired storeroom manager in a logistics company, said he expected a closer look at the first 30 years of Communist rule.
在一家物流公司担任库房经理65岁的退休者张振财(音译)说,他期望详细了解共产党执政头30年的情况
。