(单词翻译:单击)
听力原文
听力原文：
Amazon.com is one of the biggest success stories of the Internet. It was started by Jeff Bezos from a garage in Seattle, Washington in 1995 and is now the largest online retailer in the world. Bezos was Time magazine’s Person of the Year in 1999 for popularizing online shopping. His company originally sold only books but has diversified into selling music, video games, toys, electronics and other popular ranges of goods.Amazon has cleverly marketed itself worldwide by establishing separate websites in different countries. In 2007 Amazon launched its Kindle e-book reader, which now enjoys a huge share of that market. A year later it teamed up with toy and electronics makers to sell goods with minimal packaging to help the environment. It remains an innovative leader in the area of online commerce.
参考翻译：
亚马逊是互联网时代最成功的企业之一。亚马逊是由杰夫·贝佐斯在1995年所创立的，起初的成立地点是位于西雅图的停车库，现如今，它是世界上最大的网络零售商。由于贝佐斯对宣传网上购物所作出的贡献，1999年，他成为了时代杂志的年度人物。起初，他的公司只销售图书，之后又开始销售音乐、电脑游戏、玩具、电子产品以及其他流行商品。通过在其他国家建立网站，亚马逊的名声远播海外。2007年，亚马逊推出了自己的电子阅读器“kindle”，现在，并在市场上占据一席之地。一年之后，它又与玩具和电子产品制造商合作来销售商品，这些商品几乎做到了零包装，这也促进了环保的发展。在网上商业领域，亚马逊的独创力独领风骚。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
文章解析
1.online retailer 网络零售商
Initially an online retailer at the time of its 2000 launch, the company began selling through select retailers earlier this year.
该公司2000年推出之时是一家网络零售商，今年早些时候，开始通过指定零售商进行销售。
2.be diversified into 多元化
The author analyzes Di'ao that gets into coal field diversified example to be provided for everyone to study with discussion.
抱着这样的态度，作者提供和分析了地奥进军煤炭行业多元化的实例以供大家学习和讨论。
3.online shopping 网上购物
You can build an online shopping cart easily by using open source ecommerce shopping cart solution.
你能够很容易使用开放资源电子商务购物建立一个网络购物系统。
4.team up with 与..合作
"If we got state and federal support, " she says, "we would team up with others in a heartbeat and grow a
industry.
“如果我们能够得到州及联邦政府的支持”，她说道，“我们将立刻与他人展开合作，来推动行业的成长。”
