视听原文

I’m sorry, all right, but I think

很抱歉 但我想…

we should maybe take some time...

我们应该给彼此一点时间

just time apart, and work

冷静一下 然后想办法…

work through this.

想办法解决

I need time.

我需要时间

All right?　

好吗?

I'll call you tomorrow.

我明天打给你

Do you.

你还

Remember.

记得吗

The Way We made December Warm.

我们让腊月温暖的方法

Do you.

你还

Remember me.

记得我吗

Do you.

你会否

SkIp over.

刻意跳过

The song that made us closer.　

那首让我们相遇的歌

Are you.

你还

Over me.

在乎我吗

its on my mInd.

这些总是挥散不去

I dont knoW Why. Kate, its me.

我不懂为何 凯特 是我

I cry sometimes.

我时常哭泣

Though I dont miss you.

尽管我不再想你

Yes, I.

是的 我还

Remember.

记得

The Winter stayed.

那年冬季

Forever.

永存在心

I do.

我真的还

Remember you.

记得你

Yes, I.

是的

Remember.

我记得

The tlme We heard the river.

那时我们一起听海

Am I.

我还

Over you.

在乎你吗

It must be love or something Worse.

这一定是爱或是一些糟糕的事

Something hurts.

一些伤人的事

lt must have been something.

这一定有些什么

lt must be love or something Worse.

这一定是爱或是一些糟糕的事

lt must have been.

这一定曾经是

Something hurts.

一些伤人的事

Do you.It must have been something..

你还… 这一定曾经有些什么

重点讲解

重点单词：

1、apart

adv. 相距；与众不同地；分离着

adj. 分离的；与众不同的

He was standing a bit apart from the rest of us, watching us.

他和我们其余人分开一点站着看着我们。

2、forever

adv. 永远；不断地；常常

I think that we will live together forever.

我想我们会永远生活在一起。

重点短语：

1、work through

vt. 干完

I am not sure what you want us to do Should we define a new world a new set of values to drive work through humanity private life value?

我不确定您想要我们做什么,我们是不是应该通过,人道和个人生活价值观,定义一个新的世界,一种新的价值观来驱动工作呢？

2、on my mind

在我的脑海中

I have some things on my mind.

我脑子里有事儿。/我在想事儿。

考考你（翻译）：

1、雷和姊妹勒妮住得彼此仅隔25英里。

2、旧的社会秩序一去不复返了。

3、这个景象深深地印在我的脑海中。

答案下期公布：

上期答案：

1、Sometimes the boy pretended to be asleep.

2、When I was 35 my marriage broke up.

3、He passed an electric spark through a mixture of gases.