偶像的一生

lt's sad because l really feel that trial
很可悲的是我觉得这场官司
is what really depressed my brother out to the point where he just wasn't happy.
才是真正让我弟弟沮丧到 失去了所有快乐的原因
He never went back to Neverland.
他再也没有回去梦幻庄园

For Michael not to go to Neverland,
迈克尔若连梦幻庄园都不去了
he must've been pretry sad.
一定是很伤心
Didn't wanna have nothing to do with that place ever again.
他再也不想踏足那个地方
He would always tell me,'lt's over. l don't trust anyone.
他总是跟我说 够了 我再也不相信人了
'l don't know why they're doing this to me. They want me dead. '
我不知道他们为何要这样对我 要置我于死地
He said, 'They're gonna kill me for what l got. '
他说 为了抢夺我所拥有的 不惜置我于死地
l'm pretry sure there was times when he felt that, you know,
我相信他一定曾希望过
'l wish l was someone else, ' or, other than an entertainer.
我真希望我是别人 或是另一个艺人
There's a certain point that you can get to with success
一个人的成就到了一个地步
where you have no life whatsoever.
几乎丧失了所有私人空间
You lose the ability to be a person.
也丧失了做一个人的能力

重点讲解

1、depress
使抑郁;使沮丧;使消沉
I must admit the state of the country depresses me.
我必须承认国家的现状让我倍感沮丧。
I know he is too optimistic but I don't want to depress him.
我知道他太过乐观了，但我不想令他灰心丧气。
降低;减少
The stronger U.S. dollar depressed sales.
美元走强导致销售额下降。
2、go back
追溯到；回溯到
The feud with the Catholics goes back to the 11th century.
与天主教的夙怨可以追溯到11世纪。
Our association with him goes back four years.
我们同他的合作是从4年前开始的。
回到（过去）；回顾
If you go back to 1960, you'll find that very few jobs were being created.
如果回到1960年，你会发现工作机会寥寥无几。
3、entertain
使快乐；给…以娱乐；使有兴趣
games and ideas to entertain children.
带给孩子们快乐的游戏和想法
They were entertained by top singers, dancers and celebrities.
顶级歌手、舞蹈演员和名人们给他们带来娱乐。
招待;款待
I don't like to entertain guests anymore.
我再也不想招待客人了。
You weren't allowed to entertain men in your rooms even with a chaperone.
即使你有监护人陪同，也不允许在房间里招待男性。
考虑，心存，怀有（主意、建议等）
I feel how foolish I am to entertain doubts.
我竟然心存怀疑，真是太愚蠢了。
I wouldn't entertain the idea of such an unsociable job.
我不会考虑从事这种不跟人打交道的工作。