来龙去脉

He kept them, illegally. We had the same lawyer, unfortunately.

他等于非法扣留带子 我们还雇用了同个律师

l fired the lawyer because he couldn't find the contract, all of a sudden.

律师后来突然找不到合约 我只好解雇他

so, what really happened was, after Michael, under pressure, returned the tapes,

后来对迈克尔施压 他才归还带子

he obviously copied them.

但他显然复制了副本

Thus, years later, they went into his home,

多年后他们搜查他家时

and they found a copy, on a cassette or whatever,

找到了卷带子

of my multi-tracks, from my studio,

都是我录音室当初的曲子

which they thought was new, they thought it was a new song.

他们还以为是新歌

What threw them off was when they heard 'This is it ' as the first line,

他们听到第一句未来的未来 感觉很错愕

it correlated with the tour that he was gonna do.

因为跟他本来要巡回的演唱会同名

After gathering all of the evidence, l realised that there was an honest mistake made

在收集证据后 我发现真的是误会一场

and l don't wanna cause any problems.

我也不想继续惹事

so we sat down very quickly, within a few hours,

我们就在几个小时内

and we hammered out a deal, which l think is fair to all of us.

敲定了一份对双方都很公平的合同

And that's the story about This ls lt.

这就是This ls lt的来龙去脉

重点讲解

1、contract

合同;契约

The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building.

这家公司赢得了一份极为重要的合同，参与建设欧洲最高的大厦。

He was given a seven-year contract with an annual salary of $150,000.

他签下了一份为期7年的合同，年薪为15万美元。

签合同，订立契约(做某事)

You can contract with us to deliver your cargo.

你可以跟我们签订送货合同。

The Boston Museum of Fine Arts has already contracted to lease part of its collection to a museum in Japan.

波士顿美术博物馆已经签订合同，将其部分藏品租借给日本一家博物馆。

(使)收缩;(使)缩小;(使)缩短

Blood is only expelled from the heart when it contracts.

血液在心脏收缩的时候从心脏流出。

New research shows that an excess of meat and salt can contract muscles.

新的研究表明，过量食用肉类和盐可能会导致肌肉收缩。

2、realize

认识到；意识到；了解

As soon as we realised something was wrong, we moved the children away.

我们刚意识到有什么不对劲就把孩子转移了。

People don't realize how serious this recession has actually been.

人们没有意识到这次经济衰退事实上有多严重。

（希望、心愿或恐惧）实现，成为现实，发生

Straightaway our worst fears were realised.

我们最恐惧的事情一下发生了。

Those are our hopes; we are starting this clinical trial to investigate whether those hopes will be realised.

那些就是我们的希望；我们正在开展这些临床试验以调查那些希望是否可以实现。

实现;实施;实行

Various textile techniques will be explored to realise design possibilities.

将尝试和探索纺织技巧来把这些设计变为现实。

The kaleidoscopic quality of the book is brilliantly realised on stage.

该书包罗万象、精彩纷呈的特质在舞台上得到了精彩再现。