(单词翻译:单击)
听力练习
Beyond still standing blades lies others pushed in a perfect pattern.
“I don’t know whether it’s man-made or not”
It’s the second Monroe County crop circle in 2 years, these lines and curves appeared in Johnnie Helm’s 50-acre wheat field Monday morning, “I did hear nothing , and I am not deaf right now“.
Her neighbor, Jean Merrell, first spotted the bend blades.
“I Always look out the window, you know, I looked at that, and I thought, my gosh!, what’s in that field, what’s happened?”
Though what you can’t see, crushed crop form a triangle at each corner a parallels circles, but how and who wilted the wheat a crop quandary?
“I really don’t think it’s man-made, I don’t believe man can do that, that quick and get everything so perfect”
These thin lines are the only paths in and out of the corps circle. Helm says they are from the corps’ fertilization and they’ve been here months. The new field phenomenon, less than a half mile from the last May’s crop circle, just outside the Madison field, investigators ruled that designs "non-manmade". Crop circle researchers came to investigate last year’s design and as for this one they wanna come back.
“When they detect them, they’re very careful, cos I've talked to the men that I rarely told ”
For now, the rows of curved crops inspire, “I think it’s something fantastic, myself…”not scared
“If it’s aliens, I want them to come and get me”
“Are you going to put up a fight if they come?”
“No”
“Why not?”
“I’ll talk to them”
“What if you don’t’ speak alien?”
“Well, They’d better speak English”
And Helm wants to know --Why her backyard?
-----------------------------
wilt——To cause to droop or lose freshness.
文本参考中文翻译
上次农田里出现的刀口还存在,另外一个麦田又出现了非常完美的花样。
“我不知道这是不是认为造成的。”
这是两年内Monroe镇出现的第二次这种状况,这些线条和曲线于周一早上出现在Johnnie Helm的50英亩麦田里。“我没有听到任何声音,我的听力很好。”
他的邻居Jean Merrell首先发现了这些弯曲的刀口。
“你知道,我经常往窗外看。我看到了那些,我想,天哪!那个麦田里是什么?发生了什么事?”
虽然你看不到什么,每个角落里的作物都被压倒,形成一个个平行的圆圈,但是是谁毁坏了作物,造成这样一个谜团?
“我确实认为这不是认为的,我认为人不可能做到这样迅速,这么完美。”
这些薄薄的线条仅仅是进出的途径。Helm说,这些东西已经在这里好几个月了。这个新的麦田现象距离去年五月的作物怪圈只有半英里。麦田怪圈研究人员曾经调查去年的问题,这次他们还会来进行研究。
“他们进行检测的时候非常小心,因为我对他说了很少对其他人说的问题。”
现在,那些弯曲的作物重新鲜活起来,“我本人认为那是一种非常奇异的现象。”并不感到害怕。
“如果是外星人,我希望他们能回来把我带走。”
“如果他们来的话,你会不会跟他们战斗?”
“不。”
“为什么呢?”
“我会跟他们谈话。”
“如果你不会说外星人的语言怎么办?”
“他们最好能说英语。”
Helm想知道的是——为什么是在她的后院出现?