视听原文

Have you tried to get chili fries on this campus?

你尝过这里的辣椒煎鱼吗?

They sell chili. Oh, yes, and they sell the fries. But they cannot put the two together.

他们卖辣椒. 是的, 他们也卖煎鱼. 但他们不把两者放在一起.

You got a building with engineering students

你可以和工科的学生一起造楼

but they Just kiss me.

但他们--吻我.

Okay.

好的.

Anna. Welcome home.

安娜.欢迎回家.

Thank you. Happy holidays. Thanks. And you.

谢谢你. 假日快乐. -多谢. 你也同样

Hey, Phil. Is he busy?

嘿, 菲尔. 他很忙?

Not for you.

你可以进.

New shades? Yeah.

新的墨镜? -是.

Nice. Hey, Harper. New suit? No.

很漂亮. 嘿, 哈珀. 新制服? -不是.

Hey, Buddy! Hi, Buddy. How have you been? Hey.

嘿, 巴迪! 嘿, 巴迪. 你跑哪去了? 嘿.

Hey, sweetie. Hey, Daddy.

嗨, 甜心. -嗨, 老爸.

You look

你看上去.

You look collegiate.

你是大学生了.

Thanks.

谢谢.

How’s school? It’s good. Yeah.

学校如何? -很好.

Good. Am I in any textbooks yet? No, not yet.

好. 我进教科书了吗? -还没呢.

I hope you’re taking some time to have some fun.

我希望你也有玩乐的时间.

You do? Yeah.

是吗? -是的.

Since when?

从何时开始?

Anna. No, Dad. You know what?

安娜. -不, 老爸. 您晓得么?

重点讲解

重点单词：

1、campus

n. （大学）校园；大学，大学生活；校园内的草地

n. (Campus)人名；(英)坎帕斯；(意、罗)坎普斯；(法)康皮斯

He rarely mingles with other students on the campus.

他很少和校园里的其他学生交往。

2、engineer

n. 工程师；工兵；火车司机

vt. 设计；策划；精明地处理

vi. 设计；建造

They send a service engineer to fix the disk drive.

他们派一位维修师来修理磁盘驱动器。

3、textbook

n. 教科书，课本

She wrote a textbook on international law.

她写了一本国际法的教科书。

重点短语：

1、put together

..放在一起；组合；装配

He took it apart brick by brick, and put it back together again.

他一块砖一块砖地把它拆开，又重新把它砌好。

2、have fun

玩得开心

They have fun together.

他们在一起很有乐趣。

考考你（翻译）：

1、校长接待了我们，带我们在校园里转了转。

2、它的飞船由伯特·鲁坦设计建造，此人因设计“旅行者”号飞船而闻名。

3、它将能够组建一个执政联盟。

答案下期公布：

上期答案：

1、The schoolmaster met us and led us round the campus.

2、Look around at all the amazing — and accelerating — achievements of consciousness.

3、I thought it would be silly to be too rude at that stage.