视听原文

What a great idea, to change my hair. It’s perfect.
改变我的发型这个主意太好了,太完美了.
Yes, I told you. No one knows who I am.
当然, 我告诉过你. 没人知道我是谁了.
You get jet lag, Morales? No.
你时差还没适应吗, 莫瑞丝? 没事.
Really? I get it awful. I take herbs.
真的吗? 我感觉不太好. 我吃了药草.
Herbs? Yep.
药草? 是的.
Really? Why? They help reset your clock.
真的? 为什么? 会帮助你调整生物钟
I’d like to reset your clock.
我想帮助你调整生物钟
I’m just saying.
我只是说说而已.
Gabby, I am so excited. I feel so free. You’re going to love it.
加比, 我感觉非常兴奋.太自由了. 你会爱上这种感觉的.
Sorry. Sorry. Excuse me.
对不起.对不起. 对不起.
Anna, come on. It’s okay.
安娜, 快来 好.
There’s plenty more inside.
里面更多帅哥呢.
Gabby, you are so right. There are lots of cute guys here.
加比, 你说得太对了.里面太多可爱的人了.
Oh, and wait till the Berlin Love Parade. 500,000 cute guys.
噢, 如果等到柏林恋爱大游行. 会有50万人呢.
Sounds like so much fun. I can’t wait. It’s gonna be crazy.
听起来太有趣了,我等不及了. 太疯狂了.
Here we are.
我们到啦.
Hey, yo. Break it down.
嗨, 唷. 舞动吧.
Break it down for me.
舞动吧.
Spread your wings, ladies and gentlemen.
女士们先生们,伸展你们的双臂.
You are now rocking with the best, hardworking, revolution sureshot.
你们在最棒的音乐中摇摆, 用力扭动你的身躯吧.
What?
什么?

重点讲解

重点单词：
1、awful
adj. 可怕的；极坏的；使人敬畏的
We met and I thought he was awful.
我们见了面，我觉得他令人讨厌。
2、revolution
n. 革命；旋转；运行；循环
The period since the revolution has been one of political turmoil.
自革命以来的这一段时期是一个政治动荡的时期。
3、cute
adj. 可爱的；漂亮的；聪明的，伶俐的
Oh, look at that dog! He's so cute.
哦，看那条狗！它真可爱。
4、reset
vi. 重置；清零
vt. 重置；重新设定；重新组合
n. 重新设定；重新组合；重排版
She was careful to reset the alarm before she left the office.
在离开办公室之前，她小心翼翼地重设了警报器。
5、perfect
adj. 完美的；最好的；精通的
vt. 使完美；使熟练
n. 完成式
He spoke perfect English.
他讲一口纯正的英语。
考考你（翻译）：
1、我几乎没睡，感觉挺难受。
2、就是这个女孩，我觉得她真的很性感。
3、游泳池一带最适合娱乐。
答案下期公布：
上期答案：
1、Of course everyone wants to do so in a classy and not trashy way!
2、Engineers spend much time and energy developing brilliant solutions.
3、We must try to get rid of our blindness and raise the level of our political awareness.