视听原文

Stop!
停!
Get them! Go, go, go.
抓住他们! 快快快.
Go!
走!
Oh, my God. I can’t believe I just did that.
哦,天啊. 真不敢相信我敢这样做.
I’m on fire! I’m untouchable! I’m Anna. Who are you?
我成功了! 你们抓不着我了! 我是 安娜. 你是谁?
Ben Calder. Freelance getaway man.
本 考尔德. 逃亡专家.
Yeah, need the hand. Need the hand.
放手. 要开车.
Thank you, thank you, thank you so much, Mr. Ben.
谢谢你, 谢谢你, 太感谢你了本先生.
You’re welcome. I think. Depending on what crime I’ve just aided and abetted.
不用谢.我想我犯了帮助和教唆犯人逃脱罪了.
No. No, no crime. I don’t think.
不. 不, 不是犯罪.我认为不是.
Thank you again, very much. Thanks.
再次感谢你. 谢谢.
Anna? Do you have a last name?
安娜? 你姓什么?
No, actually, it’s just... It’s Anna. Like Pink.
没姓, 就只是 安娜.
Thank you again.
再次感谢你
Actually, I need another ride, if that’s okay. Very fast. Like, right now.
实事上,我还想坐你的车，如果可以的话. 非常快. 就像刚才那样.
Whatever you say, Mrs. Bond.
就如你所说吧, 邦女郎.
They’re chasing us! They’re chasing us!
他们在追捕我们!
Go, go, go, go, go.
走, 走, 走,.
Ben, I think we just lost them. Ben,
我想我们摆脱他们了.

重点讲解

重点单词：
1、untouchable
adj. 达不到的；不可批评的；不可捉摸的
I want to make it clear, however, that no one is untouchable in this investigation.
但是，我想说清楚，没有人可以免于接受这次调查。
2、aid
n. 援助；帮助；助手；帮助者
vt. 援助；帮助；有助于
vi. 帮助
They have already pledged billions of dollars in aid.
他们已经承诺了数十亿美元的援助。
3、chase
vt. 追逐；追捕；试图赢得；雕镂
vi. 追逐；追赶；奔跑
n. 追逐；追赶；追击
She chased the thief for 100 yards.
她追了小偷100码远。
重点短语：
1、depend on
取决于；依赖；依靠
I depend on my pen for a living.
我靠写作为生。
考考你（翻译）：
1、很多球员开始觉得他们是无可比拟的。
2、借助于一个他所发现的全新方法，他取得了成功。
3、他不愿意放弃追逐。
答案下期公布：
上期答案：
1、Strict security measures are in force in the capital.
2、Some local residents joined the students' protest.
3、These people deserve to make more than the minimum wage.