可可Radio第3080期:最烦人的人-否定对手且毫无理性的辩论者(3)
日期:2021-06-22 11:29

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

How to deal with horrible people

如何跟烦人的人打交道

可可电台

The Negative, Irrational Arguer

否定对手且毫无理性的辩论者

Whether is one of your close friends or that guy in your office that just wants to pick a fight, weall know someone who's overly negative and just likes to argue.

不论他是你的好朋友之一还是你办公室里的那位只想挑衅的同事,我们都会认识一个极度否定对手且只喜欢争论的人。

Dealing with their negativity is the first step to cohabitation, but once they actually get youroped into an argument, you're on different ground. In those cases, you're better off getting outof the argument rather than spurring it on, no matter how irrational they are (and no matterhow much you know you're right).

控制他们的负面情绪是合作的第一步,但一旦他们真的引诱你陷入一场争论之中,你就站在了不同的立场上。在那样的情况下,不论他们有多荒谬,(不论你认为自己有多正确,)你最好避开争论而不是激化它。

Though...you should make sure you are right, first. Even a broken clock is right twice a day.

不过,你首先应确保自己是对的,毕竟就算是坏掉的钟在一天之中也会有两次是准确的。

微信公众号:安夏说英语;安夏个人微信:anxia3210

分享到