可可Radio第2838期:提高睡眠质量-不要“小题大做”(7)
日期:2020-10-23 22:32

(单词翻译:单击)

可可电台,每期节目一话题,让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识,丰富知识的同时受益于生活。

提高睡眠质量

可可电台

Don't "catastrophize."

不要“小题大做”。

People who can't sleep tend to compound the problem by fretting about the consequences of their sleeplessness, like the possibility that they'll do a bad job at work and get fired.

睡眠不好的人容易将这个问题同其它问题加以联系,担心失眠的后果,如可能做不好工作,被炒鱿鱼。

Catastrophizing a sleep problem, however, tends to further engrain it, says shives. "i try to get [people] to calm down," she says. "but that's kind of like telling a depressed person to perk up."

谢福斯说道,“将睡眠问题小题大做容易让问题变得根深蒂固”。“我试图(让人们)冷静”,她继续说道,“但这就好像是劝绝望的人振作起来”。


欢迎关注主播微信公众号:安夏说英语,查阅更多英语学习节目~安夏个人微信:anxia3210


分享到