艾伦脱口秀

Wow,all right.Tony?yes.You are excited for teh Super Bowl this weekend I know.Cause your team is in there.

Tony? 在 我知道你很期待这周的超级碗 因为你喜欢的球队进入了总决赛

Yes,I'm incredibly excited,go Giants!You,Go Giants.

是的 非常兴奋 加油巨人队 加油 巨人队

Now,I love,you know,here is the thing,

我喜欢 事实是

When you root for a certain team,it doesn't mean you don't like the city,

人们都有自己喜欢的球队 但是并不是说你没支持哪个城市的球队

if you are not rooting for that city,cause I love New York.

你就不喜欢这个城市 像我就很喜欢纽约

Yes,I know you do,yes.And,and I love Boston,I love,you know,the Patriots.

我知道 是的 我喜欢波士顿 我喜欢英格兰的爱国者队

Of course I like them,I like the Giants,That doesn't mean really,you know.Yeah.

我全都喜欢 我喜欢巨人队 但这并不是说 明白

But,I,my teams,Yeah,they are out,they are unfortunately.They didn't make it in there.

但我喜欢的队伍 他们运气不好出局了 没有进入总决赛

And so Daniel Redcliffe and I have a little bet,Yes，hahah

而且我和Daniel Redcliffe俩打了个赌 我知道

So it's a 5000 dollars.5000 dollars.I decided to root for the Patriots.Yes,yeah.

5000美元的赌约 5000美元 我决定支持的是爱国者队 是的 是

I don't know.He's rooting for the Giants,He's rooting for the Giants.

我也不知道 他支持巨人队 他支持巨人队

Listen,either way we did a 5000 dollar wager for the Trevor Project.

但是我们的5000美元赌约 是有关Trevor Project的

So either way,the Trevor Project is gonna get some money,which is good and,Incredible.

所以无论如何 Trevor Project都会得到资助 这很好 非常棒

And so,but I like both team,I don't know.But I think we should have a wager too.

而且 这两个对我都喜欢 我不知道 我觉得我们也应该打个赌

词汇解析

1、incredible

妙极的;惹人喜爱的;了不起的

The wildflowers will be incredible after this rain.

这场雨过后,野花会变得美不胜收。

Thanks for taking me, I had an incredible time.

谢谢你带我去,我玩得非常开心。

不可思议的;难以置信的

It seemed incredible that people would still want to play football during a war.

在战时人们仍然想踢足球,这似乎不可思议。

We should not dismiss as lies the incredible stories that children may tell us.

我们不应把孩子们告诉我们的一些不可思议的故事当成谎话而不予理睬。

惊人的

We import an incredible amount of cheese from the Continent.

我们从欧洲大陆进口数量惊人的奶酪。

There was an incredible din.

声音异常嘈杂。

2、root

根;根茎

the twisted roots of an apple tree.

苹果树盘绕的根

(使)生根成长

Most plants will root in about six to eight weeks.

大多数植物都会在6到8周内生根。

Root the cuttings in a heated propagator.

把插条放在加热的培育箱里生根。

根脉;祖籍;血统;根基

I am proud of my Brazilian roots.

我为我的巴西血统感到自豪。

It's 21 years since she first moved to Britain from the Lebanon, but she hasn't forgotten her roots.

她从黎巴嫩搬到英国已经有21年了，但她从未忘记自己的根。

视频直播