艾伦脱口秀EllenShow附中英字幕第385期:属于自己的礼物
日期:2016-12-14 20:56

(单词翻译:单击)

艾伦脱口秀

I believe he believes that he was a real priest.There's something going on here.Was he a real priest?

我相信他自己会相信他是个牧师 因为他脑子里想着这件事 他是真的牧师吗

He was likely just show how much will pay attention to the key scenes in this movie.

他是想要验证下到底有多少人认真看了 这部电影的关键场景

Why would you think that he was a real priest?

你为什么认为他是一个真的牧师

He definitely was a real priest.I know you were.All right.I talked to him.

他当然是个真的牧师 好的 我和他聊过

All right.Listen.I have a little gift for you all.

听好了 我准备了一份小礼物给你们

As we got a break.I like to give gift when people come in,

因为我们要插播广告了 有嘉宾来了 我就爱给他们礼物

So you can pass this down everybody has,your name on...and you'll find the right one.

你们可以互相传一下 礼物上有你们的名字 所以你们能够找到属于自己的礼物

I take Pattinson's.Here you go.Yes,this is cool.

我要Pattinson的 给你们 好棒 棒极了


I gonna say team Ellen.Ashley.This is adorable.

我想要说Ellen党 Ashley 太可爱了

what did you say you saw it,said team Ellen?

当你看到T恤上面写的字时 有说Ellen党吗

Look at it quickly.No no.not team Ellen.

非常快的扫一眼 不 不是Ellen党

Seen there's a team Jacob and team Edward,so anyway,all right,we have a little scene

你们看到的是Jacob党和Edward党 不管怎样分 我们都会合演一个片段

that we're gonna perform for your probably be your next movie part 2

可能会在《破晓》下集播出哦

I'm pretty sure it will be.we are gonna film here,because I don't have the time to go location stuff like that,

嗯 我相信会的 我们得在这儿演 因为我可没那个闲工夫去片场

So we are film it now and you'll put it in the next movie,we will be back.

我们在这拍 你们得把它放进下部戏里面 马上回来

词汇解析

1、attention

注意;留心;专注

You have my undivided attention.

我专心听你所讲。

Later he turned his attention to the desperate state of housing in the province.

其后,他将注意力转向了该省形势严峻的住房问题。

(尤指大众的)注意力,关注

Volume Two, subtitled 'The Lawyers', will also attract considerable attention.

副标题为“律师”的第二册也将获得广泛关注。

The conference may help to focus attention on the economy.

此次会议可能有助于将关注焦点放在经济上。

保养;照料;照顾

Each year more than two million household injuries need medical attention.

每年有超过200万起家中受伤事件需要医疗处理。

a demanding baby who seems to want attention 24 hours a day.

好像一天24小时都要人照看的难缠的宝宝

2、perform

做,执行,履行(尤指复杂的任务或行动)

We're looking for people of all ages who have performed outstanding acts of bravery, kindness or courage.

我们正在寻找那些见义勇为、乐于助人、勇气可嘉的人,年龄不限。

His council had had to perform miracles on a tiny budget.

他的委员会不得不以极少的预算去创造奇迹。

演出;表演;演奏

Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.

加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。

This play was first performed in 411 BC.

该剧于公元前411年首演。

视频直播


分享到
重点单词
  • demandingadj. 要求多的,吃力的
  • undividedadj. 未分开的;专一的;专心的;完整的 v. 未分开
  • budgetn. 预算 vt. 编预算,为 ... 做预算 vi.
  • braveryn. 勇敢
  • desperateadj. 绝望的,不顾一切的
  • scenen. 场,景,情景
  • considerableadj. 相当大的,可观的,重要的
  • kindnessn. 仁慈,好意
  • outstandingadj. 突出的,显著的,未支付的
  • performv. 执行,运转,举行,表演