中英文本

One perpetual debate that has dominated the food science community in the past decade has been whether genetically modified food or GM food is safe for human consumption.
过去十年食品科学界一直永恒争论的话题是转基因食品是否适合人类食用]iQrpc.VqHq0R%5。
The debate became white hot in China in 2013 as the country increasingly looks at GM food as a viable source to satisfy the needs of its immense population.
2013年中国的这场辩论引发了空前白热化，因为这个国家越来越关注作为可行来源，能够满足巨大人口需要的转基因食品*RG07yP8#WqQ16。

Proponents, mostly food scientists, advocated the broader use of GM food on the grounds that there is no scientific evidence so far to indicate that GM food is harmful to human health.
主要是食品科学家的支持者们提倡广泛使用转基因食品,因为迄今为止没有科学证据表明转基因食品对人体健康造成危害_zle01sA^3(0hKlsI。
Meanwhile, opponents argue that one cannot risk public health precisely because the negative effects of GM are still unknown.
同时,反对者争论个人不能承担公共卫生风险,因为转基因食品的负面影响仍然未知klJ=W-blfq77。
So is GM food safe for humans to consume?
那么,人类对于转基因食品是否安全?
Is it a blessing or a curse for food security?
转基因食品是福还是祸?

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载

词语解释
1.food security 粮食安全；食品安全

This strategy will encourage more crop production to ensure food security.
这项策略将推进农业生产以真正实现粮食安全i9Y[p1UOKh23mADN。

Fifthly, coordination of action to ensure world food security and energy security.
第五, 协调行动,确保世界粮食安全和能源安全[dKqKFMGkZ-MIKt。

2.harmful to 对…有害

Radon is known to be harmful to humans in large quantities.
众所周知，大量的氡会对人体造成伤害~]3C-&ZhLB#(&JIDr。

Continuous exposure to sound above 80 decibels could be harmful.
持续暴露在强度高于80分贝的噪声中可能有害vRJ)+1^p.i3@。