(单词翻译:单击)
听力文本
The rise of the robotics industry has the potential to greatly reduce the use of manpower,but is it a blessing for all societies?
Yes and no.
For societies short of labor force,robotics is indeed a wonderful replacement for humans.
But how about China,a country with abundant labor force?
Will robotics undercut jobs with men?
How far away is China from using robotics on a massive scale in its manufacturing industries?
参考译文
机器人产业的兴起有可能大大减少人力的使用,但对所有社会而言都是有益的吗?
有些是这样的,而有些则并不是这样 。
对缺乏劳动力的社会,机器人确实在替代人类方面很出色 。
但就中国这样一个劳动力富裕的国家而言如何?
机器人会减少人类的工作吗?
中国距在制造业上大规模使用机器人还有多远?
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
词语解释
1.bless for 祝福
例句:I'll bless you for this the longest day I live.
我要祝福你一辈子 。
2.labor force 劳动力
例句:The farm labor force is running down steadily.
农场里的劳动力在不断减少 。
3.short of 缺少;缺乏
例句:He was short of cash after the collapse of his business.
在公司倒闭后,他手头缺少现金 。
4.manufacturing industry 制造业
例句:Wilful neglect of our manufacturing industry has caused this problem.
故意忽略我们的制造业引起了这个问题 。