种植大番茄的7个技巧
日期:2022-06-08 11:15

(单词翻译:单击)

j2)Q9ib0M,K~i%t@!V5&v*Ew9X4D!kRt!!mSsH2(

听力文本

@mZ)^6VjIUOve2D]

Tomatoes are the most popular crop among American home gardeners.

;ToP37wpZZ

番茄是美国家庭园丁最喜欢种植的作物iR!dlO#=aAGm

!OyJ]dzWjb=!^Kd.LQ]

Garden writer Jessica Damiano says there are many good reasons to grow your own tomatoes.

OK=kN3Q_!wYI2c9_p

园艺作家杰西卡·达米亚诺说,自己种番茄有很多好的理由Jjm#AQmG.iVg

OISKqEaDDWavsZ|

Just the smell of homegrown tomatoes, Damiano says, will remind you of summer.

.JpQB84gP5sY|

达米亚诺说,只要闻到自家种的番茄的味道就会让你想起夏天4&_E7bc*oyC9

mKh=bHzl2+,coq]lO

A major benefit of growing your own tomatoes is variety.

^-Hm2LCRP^vLDRcVMnj

自己种番茄的一个主要好处是品种多样MI[(!A85jIUF6U

Jl=Hxk(oFC

If you visit a garden center, you will find seeds and small starter plants for yellow tomatoes, purple tomatoes, huge tomatoes, and even very small tomatoes.

qwXNxp75-]AG

如果你去参观园艺中心,你会发现黄色番茄、紫色番茄、巨大的番茄,甚至非常小的番茄的种子和幼苗!]_^X^p#|CRk[0skV

9S8V|qXGLS4,_]

There are kinds you simply cannot find at a local food store.

xuDY~hreGyjBp

有些品种是你在当地食品店找不到的aKTKSX%hypm0351=)X!

;V@Q#DN0g0V(cU!5;

Damiano loves tomatoes.

zB+fSlufTNQ.

达米亚诺喜欢番茄HXRf,Ior@1j+

OV6kEI*OY|pN0

In fact, she created and hosted The Great Long Island Tomato Challenge while working for a local newspaper in the state of New York.

ve;KNyE#8~dmA~+z4Hb9

事实上,她在纽约州的一家当地报社工作时创办并主持了“大长岛番茄挑战赛”_EiPoA5NWdQ!dMQ]

QRPkvMK.WJu]H=E=zo

The gatherings of people who love tomatoes, or "tomatophiles," continued for 13 years.

fBqPij6m!h

番茄爱好者的聚会持续了13年&y8DO73_y^+RY

J*3f9y@SyEi@vZ

One tomato that was entered into the challenge weighed more than 2.3 kilos.

[VdeYtQ5.)o6b6mHPa

参加挑战赛的一个番茄重达2.3公斤以上JjWeHcjb)w@RJun

%i,M[w89fC(+tJ8I

Damiano also got to meet and speak with the competitive tomato growers who raised the winning fruits.

BesA5RFfW@Ws_

达米亚诺同种植获胜番茄的有竞争力的番茄种植者见面,并与他们交谈Y0[^NE]PwpAp|f

dbk~2Q*a^q,Z

It did not take long for her to notice some common practices among them.

I&i&nweYA&kQJ3t]=

没过多久,她就注意到了他们的一些常见做法GyGV|T-8Jq)g[kDr,N

57)%9GSis,h8SZ+[

Tomatoes are not difficult to grow.

hn~=YMfubiY4dt8j

番茄并不难种植#gVV&92ny,Ch

_s~KL9J@fhI0

The most important things are to give the plants plenty of water, well-draining soil, heat and light.

arv]maEBEQU

最重要的是给番茄植株充足的水、排水良好的土壤、温度和光]Xg*xa=|A%cr6PS

T*M!8&UzMl1U

It is best to grow tomatoes in a place that receives at least six hours of sunlight each day.

#[3s1aCrGuNQ)6bF~u

最好是在每天至少有6小时日照的地方种植番茄i)*zLJmTKJ

N|;V#Rav_b7X

Removing weeds will keep pests and diseases away while giving the plants enough nutrients to produce fruit.

;Zn;[~pwb+31.eGZIVsF

清除杂草可以防止病虫害,同时为番茄植株提供足够的营养来结出果实J3p5-4k!AuX

5orfTkq~;mXXKVNr2

Tomatoes grow best in soil with a pH level between 6.0 and 6.8.

D-3D-g1TZV3kv7IWli|M

番茄在pH值为6.0到6.8之间的土壤中生长得最好^HIcNe%QxUD&m3

+(XQzyk~AkjunXoEX,jz

If the pH reading is lower than 6.0, you can add about 2 cups of dolomitic lime into the soil for each plant.

D%73GskD-k

如果pH值低于6.0,你可以在每株植物的土壤中添加大约2杯白云石灰=NT4dVshPvB

#;4iwo.&Ijh^;G

Make sure to mix it deep into the soil -- down to around 30 centimeters.

UEIaF3-M5B-p-

一定要把它混入土壤深处——大约30厘米深^&aiRS~%l-O_rp

KrRHv[+T)Zi0;47Dt~,

If you want to grow really big tomatoes, try following these seven tips from expert growers:

]D-&7.n1pi))KHx|xqQ

如果你想种非常大的番茄,试着遵循专家种植者给出的以下七个建议:

7(w4]DHlkGdb1

1.Select tomato seeds with names like Big Zac, Porterhouse, Rhode Island Giant or Bull's Heart.

;79l8yE|n6D

1.选择带有Big Zac,Porterhouse,Rhode Island Giant或Bull's Heart等名字的番茄种子eLznH3|KfS+xop

2]2Rf8FLbx6TTpf&A

They are all genetically designed to produce large fruit.

-ym4TtBdpZi#

它们的基因已被改良,可以结出大番茄WbW&tuFae!5#Tw96LUF

kUB])JxBU^GuE^

2.Start seeds early indoors and re-plant them into larger containers several times before moving them outdoors.

rmZlU2ptu~HTF~C=

2.尽早在室内开始播种,在将它们搬到室外之前,把它们多次移栽到更大的容器中hH&@XFWb#21GcWtF7(P

dx_3|qERb1

Plant them deeply each time, removing leaves from the bottom one-third of plants and burying stems up to the next set of leaves.

Q&K;9pj@qI

每次都要把它们种得很深,把植株底部三分之一处的叶子去掉,把茎埋到下一组叶子处QU5p8dvS([I7

VoTu%z*ZA2c

This will produce stronger plants.

50TI~^J!BvsyE

这将使植株更强壮u(c)KnTMofY2Ij

Rm.gyUE86pH+5,-hr

3.Remove new flowers that develop at the top of the plant when older fruits near the bottom begin to grow.

r1H8^7)nChW|)ui(KRI6

3.当靠近植株底部的番茄开始生长时,去掉植株顶部的新花x)t4KxtRKZq

OumHzkBRLA,M;6y5=V

This will force the plant to produce fewer but larger tomatoes.

cyC3@V[sszx85@u

这将会迫使植株产出更少但更大的番茄Q(E5jtg0-E#G@,

hO4(gD*#B+iF(+22

4.Pay close attention! Observe the plants daily for pests and diseases.

E4af-CIu[PyS1

4.请密切关注!每天观察植株是否有病虫害#HE]=uk,-SsM

[O4Z^GMP;G*Cu!Ev0,zj

React quickly to prevent problems.

uWWYMsclscc

迅速做出反应以防止出现问题8+SX!d@2G.aB

f]#WEyT2lcv3Q!bPhu#L

5.Remove the small growths where the plant's stems and branches meet.

GpT(C=gP8e

5.去掉植株茎和枝交汇处新发的芽+,m_j7AX;v9iu4[

.;HEvhFQu]T2T%Q[fzC

This will prevent them from taking away nutrients and shading developing fruit under them.

=@|%k_2[.fW.d

这将会防止它们争抢营养物质,遮盖在它们下面正在生长的果实Qa%J@Ir=rsCqD+%x_

DIB.f^[(&KTD

6.Cut back, or prune, the plants to keep only one main branch instead of letting them develop into a shorter, wider shrub.

)__c(V9T=1U&1)

6.修剪植株,只保留植株的一个主枝,而不是让它们长成更短、更宽的灌木pbd~(bb;uG2

14@DLjD!6uQ_-pv

7.Finally, water, fertilize and weed!

foord.A&-AG!Bw

7.最后,浇水、施肥和除草!

Bz8=2ry#x@zpX

I'm Jill Robbins. And I'm Faith Pirlo.

V9-1wldvV.qcG8O+x7

吉尔·罗宾斯、费思·皮尔洛为您共同播报jRv4gdMH0+[L

F2u&AdkjMK|sl

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

tF6~xc7Iq&xCmlBIz&kzcxqnHZ0!emeaFg.cohoy%n
分享到