视听原文

Hello? Hello? Dave?
喂？ 喂？戴维？
What? lt's Mark Dersen from Hello America.
是谁？ 我是"你好美国"节目的马克．德尔讯
Hi, Dave.
嗨，戴维
Take care. Okay.
保重 好的
Noreen.
诺玲
Hi. Hi.
嗨 嗨
Shelly looks nice.
雪丽很漂亮
We bought that in New York.
那衣服是我们在纽约买的
Yeah, I know. That's why I said it.
我知道。所以我才这么说
It's very nice.
非常漂亮
Noreen, l got offered the show. Hello America with Bryant Gumbel.
诺玲，他们让我演那个节目了 "你好美国"和"布莱恩特．甘宝秀"
Well, that's great.
哦，那太好了
Are you gonna take it? I'm thinking about it.
你会接受吗？ 我还在考虑
It's a pretty substantial salary, and you know the venue. lt's big.
薪水很高，你知道的，收入非常多
It's a pretty big salary jump, I guess.
我猜你的薪水要大涨了
$1 .2 million all in, Noreen.
合计1百20万美元，诺玲
Can we think about that?
我们可以考虑一下那件事吗？
What?
什么事？
What that kind of change could be like for everybody.
就是大家都高兴看到的改变
Mike, Shelly, you know?
迈克，雪丽，你明白吧？
If we thought about trying again.
即如我们考虑从头再来的话

重点讲解

重点单词：
1、venue
n. 审判地；犯罪地点；发生地点；集合地点
The International Convention Centre is the venue for a three-day arts festival.
国际会议中心是为期3天的艺术节的举办场所。
2、offer
vt. 提供；出价；试图
n. 提议；出价；意图；录取通知书
vi. 提议；出现；献祭；求婚
He has offered seats at the conference table to the Russian leader and the president of Kazakhstan.
他已给俄罗斯领导人和哈萨克斯坦总统提供了大会席位。
3、pretty
adj. 漂亮的；可爱的；优美的
adv. 相当地；颇
n. 漂亮的人
She's a very charming and very pretty girl.
她是一个非常迷人、非常漂亮的姑娘。
4、substantial
adj. 大量的；实质的；内容充实的
n. 本质；重要材料
A substantial number of mothers with young children are deterred from undertaking paid work because they lack access to childcare.
很多有小孩的母亲找不到人照顾小孩，从而无法从事有薪工作。
重点短语：
1、think about
考虑
She thought a lot about how to spend this winter vacation.
她想了很多，该怎么过这个寒假。
考考你（翻译）：
1、国际会议中心是为期3天的艺术节的举办场所。
2、给他们提供工作的公司的数量增多了。
3、客厅装饰得很漂亮。
答案下期公布：
上期答案：
1、It was difficult for the inspectors to discover which documents were important and which were not.
2、Laughing and joking are improper at a funeral.
3、When Steinberg had gathered up his papers, he went out.