视听原文

Noreen. -Hey, should I look at yours?
诺玲． -嘿, 我应该看看你写的吗？
No. No, no, Noreen.
不不不, 诺玲．．．．
That's all right.
算了
Throughout marriage BJs lacked enthusiasm.
在整个婚姻中 口交一直没有激情．
Had difference of opinion over how important that was.
两人对此的重要性 有不同的理解．
l thought very.
我认为很重要
You know what, Dave?
你知道吗, 戴维？
You want to know why my BJs lacked enthusiasm?
你知道为什么我给你口交的时候 缺乏激情？
I hated you.
我恨你
I hated your hair.
我讨厌你的头发
I hated your ugly legs, your forearms.
讨厌你丑陋的腿, 讨厌你的手臂
I hated kissing your lips, Dave. Okay?
我讨厌吻你的嘴, 行了吧, 戴维？
And that's why I lacked enthusiasm when your cock was in my mouth.
这就是为什么你的老二在我嘴里的时候 我缺乏激情
Hey, hon.
嗨, 宝贝
Shelly, it's cold.
雪丽, 外面很冷
Your father said it was going to be 65 degrees today, but.
你老爸还说今天有华氏65度, 可是．．．．
Go ahead. I'll see you later.
去吧, 我们回头见
How did it go?
进展怎么样？
Good.
很好
I'll call you tomorrow. Go ahead in.
我明天给你打电话, 进去吧
Did you start my novel yet?
你有没有开始看我的小说了？
What's that?
什么小说？
Breaking Point. Did you start that?
《转折点》． 你有没有开始读了？
No, I haven't yet, Son. I've been preoccupied.
不, 还没有, 儿子 我有一些别的事情没处理完

重点讲解

重点单词：
1、lack
vt. 缺乏；不足；没有；需要
vi. 缺乏；不足；没有
n. 缺乏；不足
Despite his lack of experience, he got the job.
尽管缺乏经验，他还是得到了那份工作。
2、enthusiasm
n. 热心，热忱，热情
Their skill and enthusiasm has got them on the team.
他们的技术和热情使他们进了那支团队。
3、forearm
n. 前臂
vt. 预先武装；准备
She did give you one huge forearm.
她张开巨大的前臂拥抱过你。
4、preoccupied
adj. 全神贯注的；心事重重的；被先占的
v. 抢先占有；使…全神贯注（preoccupy的过去式）
Tom Banbury was preoccupied with the missing Shepherd child and did not want to devote time to the new murder.
汤姆·班伯里一心专注着谢泼德家失踪的孩子，不想在新的谋杀案上花时间。
重点短语：
1、difference of opinion
Different opinions may come up as to the classification of any particular word, but there can be no difference of opinion about the general principle.
关于某个特定的词的分类可能会出现分歧，但是关于一般原则不会有不同的意见。
考考你（翻译）：
1、由于缺少证据，起诉被撤销了。
2、当然，如果你曾跟我打听过我前臂上的纹身，那你肯定已然听过我的故事了。
3、让他畅谈一下他当前喜爱的科目和将来的打算。
答案下期公布：
上期答案：
1、It would be dishonest to mislead people and not to present the data as fairly as possible.
2、The film is autobiographical and the central character is played by Collard himself.
3、Nevertheless, I do not think that housework is a waste of time or with negative influence on children.