视听原文

What's this?
这是什么
lt's a Big Gulp.
这是一个大杯的汽水
You should say, ''We might see some snow...
你应该说 "可能会降雪．．．
''but it might shift south, miss us.''
"但也可能降雪区南移, 和我们擦肩而过"
I can say it, but I sort of wanna understand it.
没问题 但我想知道为什么
Why is it?
怎么会南移的？
Well, it's Canadian trade winds.
这是因为加拿大信风
Yeah, this will get pushed by wind out of Canada.
是的, 降雪区会受来自加拿大 的信风推动影响
Behind all of it?
就是它引起的？
So what's it gonna do? I don't know.
那信风将来会怎么样？ 我不知道
It's a guess.
只是猜测
It's wind, man. Blows all over the place.
这是风啊, 老兄, 到处乱刮的
For some reason...
出于某种原因．．．
I don't know.
我也不清楚
I went back to Bolingbrook.
我回到了柏林布鲁克
I bought a threemonth lesson plan.
我购买了三个月的课程计划
Hang on. Before you do that, you know...
等等, 在这之前, 你知道．．．
let's go out here and do a little stretching exercises.
我们先要出去做一些 拉伸练习
You got to rotate your....
你要旋转你的．．．
We warm up...
我们先热身练习．．．
then do basic focus drills, stuff you never think about.
然后做基础的瞄准练习 还有一些听都没听说过的东西
Like closing an eye without moving your face...
比如在不动脸部肌肉 的情况下闭上一只眼睛
because your face is the anchor point for your hand...
因为你的脸部是手的定位点
that allows you to focus.
这样才能瞄准
You have to keep your triangle against a lot of force.
你必须在很多力的作用下 保持三角姿势

重点讲解

重点单词：
1、shift
n. 移动；变化；手段；轮班
vi. 移动；转变；转换
vt. 转移；改变；替换
He stopped, shifting his cane to his left hand.
他停下来，把手杖移到左手。
2、triangle
n. 三角（形）；三角关系；三角形之物；三人一组
This design is in pastel colours with three rectangles and three triangles.
这个图案色彩柔和淡雅，有3个长方形和3个三角形。
3、stretch
vt. 伸展,张开
vi. 伸展
adj. 可伸缩的
The procession stretched for several miles.
游行队伍延伸了数英里。
4、rotate
vi. 旋转；循环
vt. 使旋转；使转动；使轮流
adj. [植] 辐状的
The earth rotates around the sun.
地球围绕太阳旋转。
重点短语：
1、warm up
v. 热身；变暖
He blew on his hands to warm them up.
他哈气暖手。
考考你（翻译）：
1、他从一只脚换到另一只脚。
2、它的大致轮廓是一个等边三角形。
3、这是一段非常危险的路。
答案下期公布：
上期答案：
1、He used his influence to get his son into medical school.
2、What can you do to start over today?
3、Car owners were asked to cut down travel.