大家说英语(MP3+中英字幕) 第327期:琳达受伤进了医院
日期:2018-01-22 13:37

(单词翻译:单击)

Conversation A
对话A
Taylor: Linda is at the hospital?
泰勒:琳达现在在医院?
Alex: Yes. She's in the emergency room.
阿莱克斯:是的。她在急诊室。
Taylor: Why aren't you with her?
泰勒:为什么你没和她在一起?
Alex: I'm picking up some things for her.
阿莱克斯:我给她带些东西。
Taylor: How did she get to the emergency room?
泰勒:她是怎么去的急诊室?
Alex: I drove her there. She's not badly hurt. She just has a cut on her face.
阿莱克斯:我开车带她去的。她伤得不重。她就是脸上有一道伤痕。
Taylor: I'm going to the hospital right now!
泰勒:我现在就要去医院!

琳达受伤进了医院

Conversation B
对话B
Susie: Where is Linda, Ben?
苏西:本,琳达在哪里?
Ben: She's not here. She's at the hospital.
本:她不在这里。她在医院。
Susie: The hospital? Why?
苏西:医院?怎么了?
Ben: She was in a motorcycle accident. But she's OK.
本:她出了一场摩托车事故。但是她没什么大事儿。
Susie: Are you sure? Motorcycles can be dangerous. Did someone hit her?
苏西:你确定吗?摩托车很危险。是有人撞了她吗?
Ben: No. Her front wheel hit the sidewalk. And she fell off.
本:没有。她的前轮撞上了人行道。然后她就摔倒了。
Susie: How do you know?
苏西:你怎么知道的?
Ben: Alex told me. He was there.
本:阿莱克斯告诉我的。当时他在场。

Conversation C
对话C
Rob: How is Linda?
罗布:琳达怎么样了?
Taylor: She's OK. She is sore. And she has a bad cut near her eye.
泰勒:她很好。就是身体很痛。而且眼睛旁边有一道很深的伤痕。
Rob: Ouch. Is she in much pain?
罗布:哎呦。她承受很大的痛苦吗?
Taylor: Not too much. But she is taking medicine.
泰勒:并不会太痛。但是她在服药。
Rob: Is she still at the hospital?
罗布:她现在还在医院吗?
Taylor: No. She's at home now. She is resting.
泰勒:不在了。她现在在家中,正在休息。
Rob: Good. Then she can get better.
罗布:好的。这样她会慢慢恢复。

分享到