每日新闻一分钟:希拉里达芙与"男友"亲密逛街
日期:2016-09-27 13:11

(单词翻译:单击)

#P,|LV=pQEQmfmeS06U[|Q^xsB!

听力文本

[A.1uJ2whYgk

Hilary Duff was spotted out and about in New York City. She was seen holding hands with Jason Walsh. Walsh was her personal trainer, but it looks like they are definitely more than just friends.
希拉里·达芙在纽约市被记者拍到EDRqxmKXIBMc8mX_#。她与詹森·沃尔什手牵着手M54PyeS2|w7。沃尔什是她的私人教练,但是他们的关系看起来绝不仅仅是朋友那么简单r2vh_3dy(XC0

,dkYRRHtFUj*1Ux!8

yfznews0927.jpg

.x=*FDdtiaSJrp)


Early in the day, she spotted in draping grey sweater, some dark jeans, and a tan stocking cap. Later in the day, Duff changed into a short, checkered dress and some pink thigh-high boots. They went to a pizza place for a dinner date in Tribeca.
当天早些时候,达芙身穿灰色网状毛衣,深色牛仔裤,戴着褐色针织帽#--Pcm#;RoR]jQ。后来她换成了短款方格裙子和粉色长筒高跟靴1AfNq.Vu@juoRk&G+uF%。他们一起去了特里贝克的披萨店共进晚餐=U1Y6ix,7th_Uu*U
Recently, an insider told Entertainment Tonight that Duff and Walsh are getting pretty serious.
最近,一位内部人士向今晚娱乐频道透露,达芙和沃尔什相当认真WybMsl0.!C1UP

!MsCCiNgP+cuN@H9h7w

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载Blpd_GwAkkEeb2gA7i

+ls4!@!0Gt7I^1%H-K

词语解释

y!cqr%9_AS

1.spot out 除去污点
例句:After a while, in the place where sky and sea, a small bright spot out of sea level, an instant thing that catches my eye.
过了一会儿,在海天一色的地方,一个小亮点冲出海平线,霎时映入了我的眼帘Wa__5ipBUZXP=S~AN
2.hold hands 牵手,手拉手
例句:When recess began, my brother and I would wander among the crowds of playing children until we found each other and could hold hands.
当课间休息时,我哥哥和我就会在一群玩耍的孩子们中间徘徊,我们俩找到彼此后,就拉起手来v[Y6+X,xC!s]#1Hecy
3.look like 看起来像,看上去像
例句:It should look like this.
它必须看起来像这样Wj9#FNv7LZAH(gqRJ=!

ZmY_tP,5,y!l0y=q-a6ZI;#4vWge3x1-SmAzkNE10HLI+XV
分享到
重点单词
  • tann. 黝黑,棕褐色 v. 晒黑,鞣(革),使晒成棕褐色
  • recessn. 休息,幽深处,凹缝,壁龛,放假 vt. 放入壁龛,
  • entertainmentn. 娱乐
  • insidern. 局内人,知情人
  • wandervi. 徘徊,漫步,闲逛,迷路,蜿蜒 vt. 漫步于 n