(单词翻译:单击)
听力文本
Say Bye to Shamu and Friends!
美国海洋世界主题公园终止杀人鲸表演
SeaWorld has decided to end its orca-breeding program following years of criticism about how the animals are kept in captivity.
因多年来饱受“圈养动物”的争议,美国海洋世界主题公园决定终止虎鲸的表演节目 。
According to The Hollywood Reporter, the company, which operates a number of amusement parks around the country,
据好莱坞记者报道,周四,这个在美国有多家海洋公园的公司宣布:
announced Thursday that the change would go into effect immediately, and that it had partnered with the Humane Society of the United States.
该决定将立刻实施,并且是与美国动物保护协会联合执行这一决定 。
The company said it would also expand its previously announced "new orca experience" planned for San Diego next year to some of its other locations.
该公司还表示,待明年圣地亚哥的虎鲸表演最终落幕后,会开发利用这些空间为游客带来全新的“虎鲸接触之体验” 。
词语解释
1.keep in 隐瞒;隐藏
例句:Will the fire keep in until we get back?
这火能烧到我们回来吗?
2.according to 根据
例句:They do everything according to Hoyle.
他们一切都按照规定办理
。3.a number of ...的数量
例句:He jobbed out the contract to a number of small outfits.
他把承包工程分包给许多小单位
4.go into effect 生效;实施
例句:The Cease-fire, afterall, was not scheduled to go into effect until several hours later.
照规定,停火还得几小时后才能生效