每日新闻一分钟:​蝙蝠侠和超人,谁更厉害?
日期:2016-03-11 17:54

(单词翻译:单击)

n7#er|px!Y1sYrN%3XDDvWFs,@plu1

听力文本

Y3p(;5(&JO)-

Henry Cavill Asks Kids Who's Better, Batman or Superman?

kWyTwVqBQ61H

蝙蝠侠和超人,谁更厉害?

ANfCmaRUL1X-E,

Henry Cavill asked young fans which is their favorite superhero, Batman or Superman, and he had a real stake in their answers.

l=*!a*e&9tIk

近日,亨利·卡维尔就蝙蝠侠和超人谁更厉害询问小粉丝们,他甚至很笃信孩子们的答案E)j.DkwVRp[%)q.Q

F9wBAtf*a_3[yY^Nm

蜘蛛侠和超人.png

o+kcY(;hrwS!


XBZmmHODb;TY

The interviews were conducted in a video that was made to benefit the charities like The Eastern Congo Initiative and Seed Project.

eqOn~1w,-U(H0

此次访谈所得收益将如数捐给刚果东部的种子项目C;M4a%*yoG

@N^RN1O87Aj2o)zWd

In the video he runs down the list of the amazing powers and then confidently asked to adorable children who is better

_ZCa#aVf+;[0L7tD%C+M

在访谈中,他卸下了那些让人惊艳的超能力,自信满满的问孩子们蝙蝠侠和超人谁更厉害,

vi=(]+DCAk

and they both answered Batman at the same time.

HP!cHv)~_cNG

孩子们异口同声地回答蝙蝠侠PDnlnwXRe2Kl1r;)i7

@~fwcHD)6TdFkPonEBeT

Cavill said, "Can Batman do laser eyes? No, he just sits in a cave".

,qt^clt2&G3H

卡维尔接着说:“蜘蛛侠的眼睛能射出激光吗?不能,他只是栖在山洞里罢了UQaC3;Sw1C@FeEU-P88。”

obq]L!W_[3V!

The debate over who is the better superhero continues.

wL!+@BJC,LmVJ6y&

这场关于蝙蝠侠和超人谁更厉害的争论仍在继续cYb,r9pO21JQ*

bC@uiESJ8-

词语解释

7JXGKQYe9-.uv


HDGxk6qN^2g~&Cq8p79~

1.run down 脱下;卸下;停下

b(Xv2O[^T%HYw8%jYQ5

例句:The coal industry is being run down.

@HHCOE!0dp+

煤矿工业正逐步停产nSVbE2zLz8~mhm%

xP6p|9fM;%&jU(Yq

2.the list of 一段的;一连串的

=#Rn2X;NWs|.U

例句:The official prefixed an explanatory note to the list of statistics.

AhD2Q(bz_WgV]

那官员在统计表前加了一段说明文字|kfoyu;4geB^crno

jkC.Got0aj=[,e,w3&*r

3.amazing powers 神奇的力量;超能力

b247#wo76bit0

例句:Goals capitalize on the brain's amazing powers.

a]bQm9N3@F@(M)7rC

目标能使大脑惊人的能量充分发挥qM_&iWn^Vzp

9Ph3dU1^4[|gY2

4.at the same time 同时

+aAe|3]J^)#jKmBf8~e

例句:At the same time air is sucked into the inlet to replace the exhausted air.

+4D49[P|CeHbTcj

同时,外面空气由进气口吸入代替被排出的空气T2Ho%.wFbj&lc-

EtjqYlGtjp%2ga_u


7PkR6tg2VjA6(]XokOFG)1sEVbp2Lq4r.Mid1Fpm*vGVv
分享到
重点单词
  • explanatoryadj. 说明的,解释的
  • initiativeadj. 创始的,初步的,自发的 n. 第一步,首创精神
  • replacevt. 取代,更换,将物品放回原处
  • benefitn. 利益,津贴,保险金,义卖,义演 vt. 有益于,得
  • staken. 桩,赌注,利害关系 v. 下注,用桩支撑
  • lasern. 激光,镭射
  • debaten. 辩论,讨论 vt. 争论,思考 vi. 商讨,辩论