每日新闻一分钟:美国另类加油站 司机也凌乱了
日期:2016-03-28 15:03

(单词翻译:单击)

a^q#V(U=Ac7IRh_gsX(@eYS=

听力文本

VhO8P@C-yW[QVGU3%EM

ef%[X|MHt=lRqZK6I

Gas Station Entertains Drivers With Funny Signs
让司机忍俊不禁的加油站告示
A Seattle gas station and convenience store has dedicated itself to the craft of funny signs for over a decade now.
目前为止,西雅图一家加油站便利店坚持张贴有趣的告示牌已经长达十几年了(sinwvwfwj5

Z!Gwjv6!AD

西雅图便利店.jpeg

LE4z8l&O,%.JYpG


Since 2005, Seattle Propane at Wallingford Chevron has been putting jokes, puns and funny observations on the sign outside of their building at least once a week.
2005年以来,西雅图瓦林福德雪佛龙丙烷加油站至少一周就会更换加油站外写有笑话,诙谐故事或者有趣的新发现的标志牌gK,trGWqg8ljmIDzYGb
Many of the signs have been photographed and uploaded to a Facebook page and Twitter account dedicated to the station's antics.
很多告示牌还被拍下来上传到脸书和推特上)dvG*~wOt8;]Va]8Zx
If anyone is going to follow a gas station Twitter account today, they should make it this one.
如果有谁想关注加油站的推特动态,不妨关注这家看看吧JGtnLKiv;c%AIlC96v

%Xah9w0x_CAHP~a|IU#N

词语解释

(KHZmqowleKtyFePWkwN


@zmsc*xn[0R+t_hsV

1.gas station 加油站

+qlQHG&Y_4z45

例句:He blew his bicycle tires up with air at the gas station.

@+I]Ogw+Se+%wCF

他在加油站为自行车轮胎打气xHoXofUn4g~qts~]nSQ

Vf.Zo#Oyf.+!~g=ag_=f

2.convenience store 便利店

r)~[!2_Yg[xne=#

例句:The Seven-11 chain is the classic example of convenience store.

,46.^mnp10fk8P1~%s

Seven-11连锁商店是便利商店的经典例子eEMh3~#pB=fsPN

UU)Qxt#!(uZ!_wy

3.dedicate to 献身;把(时间、精力)用于

b[i31(N-D|wd0DEuTB9

例句:I dedicate this song to my wife.

nG&FhR515JE+[P

我要把这首歌献给我太太#z+=[3bmYtlL3F

BWBJ8-~YFoEba@x=%

4.at least 至少

FXOHTb)tidS_

例句:At least we can fall back on candles if the electricity fails.

s7e@o;,I~+_m

停电时我们至少可以使用蜡烛xRKe!~58LHehshw4sVtm

5yTrl%zvRA(;Z


0O)S(r&GuvzDEfn#qy69quzajpDH6,5G3K4==jQGaOPyi!m
分享到
重点单词
  • chevronn. 山形袖章,回文状雕饰,v形图案
  • conveniencen. 适宜,便利,便利设施,方便的时间,舒适
  • decaden. 十年
  • dedicatevt. 献出,提献辞,致力于
  • classicn. 古典作品,杰作,第一流艺术家 adj. 第一流的,
  • dedicatedadj. 专注的,献身的,专用的
  • craftn. 工艺,手艺,狡诈,航空器,行会成员 vt. 手工制