(单词翻译:单击)
听力文本
Singer Mariah Carey has a lot going on right now. Not only is the singer engaged and planning a wedding, she is also working on a docu-series entitled "Mariah's World". The show takes an in depth look at her personal life.
歌手玛丽亚·凯莉最近忙得焦头烂额 。她不仅已经订婚正在筹备婚礼,而且还在参与制作纪录片“玛利亚的世界” 。这部纪录片深入全面地记录了她的私人生活 。
She recently sat down with E! News to discuss her relationship with Australian businessman James Packer. She said she is ecstatic and couldn't be happier with Packer.
最近在接受E! News采访时,她提及与澳大利亚商人詹姆斯·帕克的关系 。玛利亚说她欣喜若狂,跟帕克在一起非常幸福 。
However, she was unable to share any details of their upcoming wedding. She mentioned that some things are meant to be a surprise and other details are still being worked out. Mariah's world premieres on December 4th on E!
然而,她没有透露任何关于婚礼的细节 。她说有些东西应该成为惊喜,还有一些细节正在准备中 。“玛利亚的世界”将于12月4日在E! News上首映 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.go on 进行,发生
例句:Are you rested enough to go on?
你是否歇够了可以接着干了?
2.work on 致力于,继续工作
例句:From now on you can work on your own.
你从现在起可以独立工作了 。
3.sit down with 不得不忍受
例句:I have to sit down with the neoghbor's noises.
我不得不忍受邻居们的吵闹声 。
4.work out 解决,算出,实现
例句:I'll work out the schedule.
我来拟定时间表 。