(单词翻译:单击)
听力文本
The Onion Reveals Flaw In 'Captain America: Civil War'
《美国队长:内战》被吐槽
Comedic content creator, ‘The Onion’ found a flaw in Captain American: Civil War.
业内知名段子手洋葱新闻(The Onion)开扒近期大热电影《美国队长3:内战》 。
They brought to light that the film had too many characters without origin stories, and they expressed how this made the film hard to comprehend and follow.
一些原著中的关键人物与电影并不相匹配,而且影片的情节设置实在让人难以理解 。
They commented how inconvenient it was that they weren’t given the back stories of the film’s supportive characters,
他们甚至连影片中支持者们的背景故事都没有提及,
and that they want to know more about where paid extras that dispersed throughout the film came from.
最后就是贯穿影片的额外费用究竟是从哪里来的呢 。
词语解释
1.brought to light 揭露;掀开
例句:This dark chapter of history must now be carefully brought to light.
这一黑暗的历史篇章必须谨慎地翻开 。
2.came from 来源;来自
例句:Almost all of that business came from relationships.
我们所有的生意几乎都来自关系 。
3.Civil War 内战
例句:We will continue our story of the Civil War next week.
下周,我们将继续向你讲述美国内战的故事 。
4.content creator 内容制作人
例句:If the company strikes a deal for a content creator, Plentitube takes a 5% commission.
如果公司为一个内容制作人敲定一笔生意,Plentitube抽取5%的佣金 。