每日新闻一分钟:桌游"大富翁"游戏改版,你怎么看?
日期:2016-03-01 18:04

(单词翻译:单击)

K4N6kBUFW;N-Lm4r_zM8H0krGt|v9K4

听力文本

di1t&kN-XD;q6i

Monopoly Is Making a Big Change

fEcqDoO~0#TlB(Wq

桌游“大富翁”游戏改版,你怎么看?

,dh_eeHB-Q)gMC

Hasbro has announced a big change to its gaming mechanics to Monopoly that will probably appeal to the younger generation.

1pI;n=mGfodPMQ

美国著名玩具公司孩之宝宣布:旗下“地产大亨”(Monopoly)游戏项目的改版主要是为了吸引年轻人的注意84z9D7!Ud]E=tT&t

SecAmdxog(d

地产大亨.jpg

p^Yp8JxInL%n9=31Z


e]y6iP~X,L+B~^|E*.7C

However it might anger older generations that remember the classic game of nostalgia.

kkMxxKMTyj2x

然而,此举让怀念经典的老用户们不开心了_Mcz8*;6ca%qLY

q3yqaFBIxrXms#

Monopoly Ultimate Baking, which will come out later this year, will not have cash

mubV@!(v_p8KRM

将于今年推出的地产大亨终极版,

wWH[NdWSLh%rXo|

but instead it will basically have a credit card that players can scan to spend and receive money.

6BqZPmUhKLfgU.iq

最大亮点就是将原版游戏中的纸牌替换为信用卡,这样一来,玩家可以通过扫描信用卡的方式进行交易zg2ifwyk.Y4NV|Izda1@

xNep##SjdRa6hb

There will no longer need to be any math involved for players.

QtUls_UW_@

另外,玩家也不必再抓耳挠腮地计算繁琐的数字了,)c!ksk,[sq4qJ76

BVYC]XKFnY+JhD

This is an attempt to keep up with the ever advancement of technology.

)0ZpeI8uRy)[x~I

此次游戏的升级改版是科技发展带来的必然结果Ojn.,j~0u~fB

Se[jIX.^NrVk6t

词语解释

[&Gv,k*Ht!!*Bu1


Z|Ai*KT(rTjXKouWzm

1.keep up with 紧跟;和...保持联系

lMA+kZ4NP[3u.

例句:They walked so fast that I could not keep up with them.

!cq.N[g@+V=Pc&L[tmr

他们走得那么快,我没法跟上@SpeWSU~t[R1sD]

Z4RF&1fDX8*a|=A8

2.appeal to 吸引;恳求

Z2x_gflzO@zR|fs6

例句:Does the idea of working for a venture company appeal to you ?

t9|*dKVR6L#nIPu,D-

你有没有兴趣到合资企业去工作?

._r&*e(bU8zf-8KM#

3.come out 出现;出版

Ga*JY|ue7XI]RHbjV;=

例句:These new products will come out before long.

AfL|q*R~ztmgW4XvQ

这些新产品不久将要上市销售Tnhs;s.LkKu;UYnieZ

iM,nV~vuA=mtPL2

4.no longer 不再

HsKRqy#mE^MzQ!].

例句:She no longer feared that they should misunderstand her.

U]Q,WCwGD2x)4+Hg

她不再害怕他们会误解她了pllgC6FVz6Zh76-FYn]&

ZaOmlZB;Oeg0Oka


84gb5F#&4)d,[CmjriymiG@hY+[CeJFcY*n3[ZuZ#^sfrV
分享到
重点单词
  • misunderstandv. 误解,误会
  • monopolyn. 垄断,专利,独占,控制
  • ultimaten. 终极,根本,精华 adj. 终极的,根本的,极限的
  • venturen. 冒险,风险,投机 v. 尝试,谨慎地做,冒险一试
  • creditn. 信用,荣誉,贷款,学分,赞扬,赊欠,贷方 (复)c
  • announced宣布的
  • classicn. 古典作品,杰作,第一流艺术家 adj. 第一流的,
  • mechanicsn. 力学,机械学,(技术的,操作的)过程,手法
  • nostalgian. 乡愁,向往过去,怀旧之情
  • appealn. 恳求,上诉,吸引力 n. 诉诸裁决 v. 求助,诉