(单词翻译:单击)
听力文本
Selena Gomez posted a two-second Snapchat of herself singing"Let Me Love You," DJ Snake's upcoming song featuring Justin Bieber. Bieber's song is due out on Friday.
赛琳娜·戈麦斯贴出了一则两秒的视频,视频中她唱着“Let Me Love You”,这首歌是贾斯汀·比伯与DJ Snake合作的新歌,将于周五首发 。
DJ Snake confirmed that Gomez recorded her own version of the song on Sunday and favorited this tweet to really get the rumors going.
DJ Snake已经证实戈麦斯周日录制了这首歌的新版本,还赞了这首歌的推文,这一行为让流言四起 。
If a duet was to be released, it would be the first official collaboration between the ex-couple. An unreleased Gomez-Bieber song briefly leaked last year before disappearing for good.
如果真的要发布一个二重唱,那么这将是比伯与旧爱第一次正式合作 。去年两人曾有一首未发布的新歌短暂泄露,之后就彻底消失了 。
Also this weekend, Gomez was filmed getting down to Bieber and Major Lazer's new song "Cold Water" while out in the Philippines.
此外,这周末戈麦斯在菲律宾时,被拍摄到参与比伯和Major Lazer的新歌“Cold Water”的制作 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.for good 永远,一劳永逸
例句:He finished the work for good.
他彻底结束了那项工作 。
2.due out 待发
例句:The new K-car will be due out within the year.
我们新型的K型车在一年内便可以推出了 。
3.get down to 开始认真考虑,着手处理
例句:Let us get down to fundamentals.
让我们开始认真对待问题的根本 。