【错误表达】

May I ask you for a favor?

【讲解辨析】

释义：能帮我个忙吗？

辨析：表示请某人帮忙，用到ask这个词时，结构为“ask sb a favor”或者是“ask a favor of sb”。

【正确表达】

May I ask you a favor?

May I ask a favor of you?