(单词翻译:单击)
听力文本
According to Business Insider, "President Donald Trump marked the four-year anniversary of his famous June 2015 escalator ride that kicked off his presidential campaign."
据《商业内幕网》报道,“2015年6月,唐纳德·特朗普总统乘坐自动扶梯开始了他的总统竞选活动。如今他纪念了这一四周年纪念日。
His first campaign event is extremely controversial, because it was reported that his apparent anti-immigrant supporters were paid extras.
特朗普的第一次竞选活动极其有争议,因为据报道,他明显的反移民支持者得到了额外的报酬。

Former Trump campaign manager Corey Lewandowski responded to the controversy by saying, "You know Donald Trump.
前特朗普竞选经理科里·莱万多夫斯基回应这一争议说:“你知道唐纳德·特朗普。
There is nobody who believes that when Donald Trump goes somewhere he does not generate the biggest, largest, and most rambunctious crowds on the planet."
每个人都相信,当唐纳德·特朗普去到一个地方,他就会带来这个星球上最多、最大、最喧闹的人群。”
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。
词汇解析
1、kick off开始
The shows kick off on October 24th.
展览从10月24日开始。
2、respond to回应;反应
All of us have our passions and we respond to it in different ways.
我们每个人都有激情,我们只是用不同的方式来做出反应。
