(单词翻译:单击)
听力文本
CNN has reported that Narendra Modi has become the first Indian Prime Minister to visit Israel,
美国有线电视新闻网报道,纳伦德拉·莫迪成为首位访问以色列的印度总理,
arriving in Tel Aviv on Tuesday as part of a three-day visit to mark 25 years of diplomatic relations between the two nations.
莫迪周二抵达特拉维夫,作为两国建交25周年三天行程的一部分
Commenting on social media ahead of his departure, Modi said he was looking forward to holding extensive talks with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu,
莫迪离开之前就对社会媒体发表评论,他说他期待着与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡进行广泛的会谈,
whom he called "my friend ... who shares a commitment for vibrant India-Israel ties."
他称“我的朋友,共同致力于建立充满活力的印度与以色列关系
Modi added: "From boosting economic ties to furthering people-to-people interactions, my Israel visit has a wide range of programs".
莫迪补充道:“从促进经济联系到促进人与人之间的相互交流,我的以色列之行有着广泛规划
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。
词汇解析
1、extensive
广大的;广阔的
an extensive tour of Latin America.
在拉丁美洲广泛游历
When built, the palace and its grounds were more extensive than the city itself.
建成时,宫殿及其庭园比城市本身面积还要大
。广泛的;全面的;包罗万象的
Developments in South Africa receive extensive coverage in The Sunday Telegraph.
《星期日电讯报》全面报道了南非的发展
。the extensive research into public attitudes to science.
针对公众科学观的广泛调查
巨大的;大量的
The blast caused extensive damage, shattering the ground-floor windows.
爆炸造成了巨大的破坏,震碎了一楼的窗户
。The security forces have extensive powers of search and arrest.
安全部队拥有搜查和逮捕的至高权力
。2、interaction
相互交流;相互沟通
While the other children interacted and played together, Ted ignored them.
当别的孩子相互交流、一起玩耍的时候,泰德对他们不予理睬
。rhymes and songs to help parents interact with their babies.
帮助父母与婴儿进行互动的童谣与歌曲
(人与计算机或计算机与其他机器之间)交互作用,互动
Millions of people want new, simplified ways of interacting with a computer.
数以百万计的人们想要新的简化方式实现人机交互
。There will be a true global village in which telephones, computers and televisions interact.
将会出现一个电话、电脑、电视互动的真正的地球村
。