(单词翻译:单击)
听力文本
Tried by a Kangaroo court Otto Warmbier, the 21 year old University of Virginia student who was visiting the isolated communist nation of North Korea and detained in January in Pyongyang,
由袋鼠法庭审判，21岁的弗吉尼亚大学学生奥托·瓦姆比尔在参观孤立的共产主义国家朝鲜间，于一月在平壤被拘留，
was sentenced to 15 years hard labor on Wednesday before a “kangaroo court”.
周三，在“袋鼠法庭”前被判处15年劳教。
Warmbier was accused of stealing a propaganda sign from a staff-only area of the hotel he was staying.
瓦姆比尔被指控从住处一个禁止客人进入的地方偷取标语。
Pyongyang regularly accuses the US of sending operatives to North Korea for the purpose of overthrowing the hostile regime.
平壤经常指责美国派遣特工到朝鲜，以推翻敌对政权。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、accuse
指责;责难
He was accusing my mum of having an affair with another man.
他指责我妈妈与另一个男人有染。
Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.
把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。
指控；控告
Her assistant was accused of theft and fraud by the police.
她的助手被警方指控犯有盗窃和欺诈罪。
All seven charges accused him of lying in his testimony.
七项罪名都指控他作伪证。
遭指责;受指控
The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office.
该候选人还未上任就遭指责违背诺言。
Today, Rostov stands accused of extortion and racketeering.
今天罗斯托夫被控勒索和诈骗。
2、purpose
意义；用途
The purpose of the occasion was to raise money for medical supplies.
那次活动是为筹集资金购买医药物资。
Various insurance schemes already exist for this purpose.
已经有各种保险计划可以实现这一目的。
目标；目的
They might well be prepared to do you harm in order to achieve their purpose.
为达成自己的目的，他们说不定已经做好了伤害你的准备。
His purpose was to make a profit by improving the company's performance.
他的目标是通过提高公司的业绩来实现盈利。
