(单词翻译:单击)
听力文本
According to a report by Reuters, on Thursday, US President Donald Trump said that he was likely to declare a national emergency
据路透社报道，周四，特朗普总统表示，如果不能达成一个国会同意提供边境墙资金的协议，
to secure funds for a Mexico/U.S. border wall if a deal cannot be reached with Congress to provide funding.
他有可能宣布国家进入紧急状态，以获取修建美墨边境墙的资金。
On the 20th day of a partial government shutdown, Trump spoke to reporters at the White House before departing to visit the border in Texas.
政府部分关闭已经进入了第20天，特朗普总统在前往德克萨斯州边境之前在白宫对记者发表了讲话。
Reuters reports that the president repeated his contention that he had the right to declare a national emergency over the ongoing immigration crisis at the United States' southern border.
路透社报道，有关美国南部边境持续的移民危机问题，特朗普总统再三重复他有宣布国家进入紧急状态的权利。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、likely to可能；
Figure out how much you're likely to spend, and put NO MORE than that in your wallet.
想想清楚你可能要用多少钱，并且，在你的钱包里贴一条“不能超过那个数”。
2、have the right to有权做；
I, as a Muslim woman, should have the right to wear what I want without any question as to why I want to wear it.
我，一个穆斯林女性，有权利去穿任何我想要穿着的服饰，我不需去回答任何诸如为什么我要穿它的问题。
