(单词翻译:单击)
听力文本
A study from the University of Eastern Finland suggests parents with low education and income levels
东芬兰大学的一项研究表明,教育程度和收入水平低的父母,
were associated with less physical activity levels and increased screen time in their children, especially in boys.
他们孩子的身体活动水平较少,屏幕时间增加,尤其是男孩
Children from families with the lowest income and education levels were two times less likely to take part in a supervised physical activity compared to children from higher income and education levels.
收入和教育水平最低家庭的孩子相比于收入和教育水平较高家庭的孩子参加体育活动的可能性低2倍
Boys whose parents had low education levels had lower levels of overall physical activity and spent nearly five hours more per week on screen time compared to other boys.
父母教育水平低的男孩子整体身体活动水平较低,相比于其他男孩,他们每周花在屏幕上的时间多近5个小时
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载 。
词汇解析
1、compare
比较;对比
Compare the two illustrations in Fig 60.
比较图60中的两幅插图
。Was it fair to compare independent schools with state schools?
拿私立学校与州立学校相比,这样公平吗?
把…比作
Some commentators compared his work to that of James Joyce.
有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论
。I can only compare the experience to falling in love.
我只能把这段经历比作坠入爱河
。无与伦比;无可比拟
She was a storyteller beyond compare.
她是个无与伦比的讲故事高手
。riches beyond compare.
无与伦比的财富
2、supervise
指导;监督
University teachers have refused to supervise students' examinations.
大学教师拒绝监考
。He supervised and trained more than 400 volunteers.
他指导和培训了 400 多名志愿者
。管理;主管
He makes the wines and supervises the vineyards.
他酿酒并管理葡萄园
。One of his jobs was supervising the dining room.
他的工作之一是管理餐厅
。