(单词翻译:单击)
听力文本
On Tuesday a major storm system brought a mix of bad weather to much of the central United States.
星期二，强风暴系统给美国中部地区大部分州带来恶劣天气。
There is a possibility of a dangerous tornado in Alabama and heavy snow in the northern Midwest.
阿拉巴马州可能会遭遇危险龙卷风，中西部地区有强降雪。
Forecaster Connor Baird said all or parts of three counties in Alabama including Tuscaloosa, Pickens and Carroll - were under tornado warnings.
天气预报员康纳·贝尔德称，阿拉巴马州塔斯卡卢萨、皮肯斯和卡罗尔全部或部分接到龙卷风警报。
Baird highlighted reports of downed trees and building damage from the storm.
贝尔德强调风暴造成的树木倒塌和建筑破坏。
The National Weather Service reported tornadoes in eastern Mississippi, with roofs blown off, mobile homes flipped, and trees down.
美国国家气象局报告称，密西西比州东部的龙卷风造成屋顶被吹走，移动房屋翻转，树木倒塌。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
词汇解析
1、highlight
使突出;强调;使注意
Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless.
去年，柯林斯写了一首动人的抒情歌曲，突出描绘了无家可归者的苦境。
Once again, the 'Free Press' prefers not to highlight these facts.
“自由新闻”组织再次故意不去突出强调这些事实。
（用荧光笔）标出;（在计算机屏幕上）突出显示
Highlight the chosen area by clicking and holding down the left mouse button.
点击并摁住鼠标左键将所选区域高亮显示。
the relevant maps with the route highlighted in yellow.
用黄色荧光笔标出路线的相关地图
最有趣（或最精彩、最重要）的部分
a match that is likely to prove one of the highlights of the tournament.
可能是本次联赛中最精彩的比赛之一
The highlight of my day used to be cooking Meg a meal when she came in from work.
过去，我一天中最有意思的事就是在梅格下班回到家时为她做顿饭。
2、flip
迅速打开(或关掉)(装置);按(开关)
He didn't flip on the headlights until he was two blocks away.
他开出两个街区后才打开车头灯。
Then he walked out, flipping the lights off.
然后他走了出来，把灯关掉了。
快速翻阅;浏览
He was flipping through a magazine in the living room.
他在起居室里翻看着杂志。
He flipped the pages of the diary and began reading the last entry.
他快速翻了一下那本日志，然后开始读最后一篇。
(使)移动;(使)转动;(使)翻动
The plane then flipped over and burst into flames.
接着飞机突然翻转并燃起了大火。
He flipped it neatly on to the plate.
他干净利索地把它盛到了盘子里。
