原文欣赏

The damsel in distress.In the end, are you really so obvious?
身陷困境的少女 到头来 你的观察力还这么敏锐吗
Because this was textbook. The promise of love, the pain of loss, the joy of redemption.
因为这不是明摆着的吗 爱的承诺 失去的痛苦 挽回的快乐
Then give him a puzzle and watch him dance.
然后再给他个谜题 看他尽情发挥
Don't be absurd!
别胡说了
Absurd? How quickly did you decipher that email for her?
胡说 帮她破解那封邮件你用了多久
Was it the full minute? Or were you reallyeagerto impress?
一分钟吗 还是你就这么想表现一下
I think it was less than five seconds.
我看不到5秒钟
I drove you into her path. I'm sorry, I didn't know.
是我让你着了她的道 对不起 我没有想到
Mr Holmes, I think we need to talk.
福尔摩斯先生 看来我们得谈谈
So do I, there are a number of aspects I'm still not clear on.
我也觉得 还有很多事我不太清楚
Not you, Junior, you're done now.
不是你 小阿福 没你的事了
There's more, loads more.
还有很多 非常多
On this phone I've got secrets, pictures and scandals that could topple your whole world.
这手机里存着秘密 照片 还有能让你一败涂地的丑闻
You have no idea how much havoc I cancauseand exactly one way to stop me.
你无法想象我能造成多大的破坏 你也不知道如何阻止我
Unless you want to tell your masters that your biggest security leak is your own little brother.
除非你想告诉你的上司 你最大的安全漏洞就是你弟弟
重点讲解
一.in the end：终于，最后
e.g.:He calmed down in the end.
他的情绪终于平定下来。
二.eager：adj.热切的, 渴望的
【词义辨析】
anxious, eager, keen
这些形容词均有“急切的，渴望的”之意。
anxious强调因忧虑、关注或害怕而产生的急切心情。
eager侧重于急于成功的迫切心情。
keen强调因兴趣强烈或欲望而急于做某事。
【例句用法】
He was eager to get out of the (common) ruck and distinguish himself in some way.
他渴望出人头地，在某方面与众不同。
She's ambitious and eager to get on(in die world).
她雄心勃勃，迫切地想成功。
三.cause：vt.引起, 使发生 n.原因, 理由, 事业
【语法用法】
cause前面不一定都要加a/the。
I do not think you have cause to worry.
cause of指“……的根源”，后接的宾语不一定是行为或感觉； cause for指“对于……的理由”，后接的宾语一定要是行为或感觉，如the cause of the accident和cause for complaint。值得注意的是，cause for不与the搭配；
cause后可接宾语和不定式。
The lightning caused the baby to cry.
闪电把小宝宝弄哭了。
cause后不可接宾语和形容词，如it caused me happy是错误的，需在happy前加上to be。不过cause后可接双宾语。
That caused him much inconvenience.
【错句举例与错句分析】
错句: My car has caused to me a lot of trouble.
订正: My car has caused me a lot of trouble.
翻译: 我的车给我带来了很多麻烦。
分析: cause后可接双宾语，不用加to来连接，应删掉to。
【词义辨析】
cause, reason, excuse
这些名词均有“原因”之意。
cause指直接导致事情发生的原因，与所发生的事有因果关系。
reason强调指从逻辑推理上得出的结论性原因，不是直接说明起因。
excuse指为自己辩解，希望得到谅解时所提出的种种理由，是借口性的理由。
make, cause, get, have, render
这些动词均有“使、使得”之意。
make普通用词，指强迫或劝诱他人做某事。
cause正式用词，侧重指使某事发生的原因。
get侧重指劝某人做某事，或指使某事物处于某种状态或产生某种结果。
have普通用词，指让某人做某事。
render书面用词，多指因外界因素而使某人或某物处于某种状态。
【例句用法】
What caused his illness?
是什么使他生病？
Don't complain without good cause.
没有充分的理由就不要抱怨。