视听原文

- Here. - Are you sure? They're Godiva.
拿去 真的?这么漂亮
Yum-yums for me.
对我来说几好的。
Yeah, I'm sure.
是的 谢谢了
I was a lot more prepared for that second Bar exam.
我已经准备好了第二次考试
Meanwhile Lenny gave me a job reviewing contracts at his Real Estate company.
同时,伦尼给了我一份工作 是一个房地产公司
He had no legal department, so I was it.
不提供住宿,所以我就没住
I honestly believed that once I passed the Bar.
我相信,只要我通过了 那么就大功告成了
Things would fall back into place, and Julia and I would get back together.
朱莉娅和我会从新在一起
...the Bar exam...
圣诞快乐 太好了
Yes! Yes!
是的！是的!
Somehow I thought this would be easier to put in a letter than to say in person.
有时候 我觉得写信比当面谈好多了
I'm getting married.
我结婚了
I'm happy, and I truly believe this is what's right for me.
我很开心 我相信这是我想要的
I wish you all the best, and I hope
我希望你能找到自己想要的
you find whatever it is you're looking for. Love, Julia.
在我心里,永远有你的位置
- What are you doing here? - You can't marry this guy, Julia.
你到这里来做什么?茱莉亚 你不能嫁给这个男孩。
- I love you. - Drew...
我爱你
Marry me...
嫁给我吧
- You don't mean that.
德鲁 我是认真的

重点讲解
重点单词：
1、review
n. 回顾；复习；评论；检讨；检阅
vt. 回顾；检查；复审
vi. 回顾；复习功课；写评论
The president ordered a review of U.S. economic aid to Jordan.
总统下令对美国向约旦提供的经济援助进行一次审查。
2、honestly
adv. 真诚地；公正地
But did you honestly think we wouldn't notice?
但是你真的认为我们不会注意到吗？
3、whatever
adj. 不管什么样的
pron. 无论什么；诸如此类
conj. 无论什么
Franklin was free to do pretty much whatever he pleased.
富兰克林几乎可以做他想做的任何事情。
重点短语：
1、prepare for
为…准备，使有准备
How do I prepare for the exams?
我要怎样为这些考试做准备？
2、in person
亲自；外貌上
Once a week, the team gets together, in person or virtually, and reviews the previous week’s work.
每个星期，小组的所有人聚在一起回顾上一周的工作（面对面的，或者在线的）。
考考你（翻译）：
1、我真的对此一无所知。
2、他对英格丽德可能有过的任何疑问现在都烟消云散了。
3、为您的恢复作准备。
答案下期公布：
上期答案：
1、It was her unreasonable behaviour with a Texan playboy which broke up her marriage.
2、This creates a spectrum of colours at the edges of objects which blurs the image.
3、Why don't you play football instead of just looking on?